Mariachi Vargas De Tecalitlan - Popurri - перевод текста песни на русский

Popurri - Mariachi Vargas de Tecalitlánперевод на русский




Popurri
Попурри
Que te ha dado esa mujer
Что дала тебе эта женщина,
Que te tiene tan engreído
Что ты стал таким самодовольным,
Querido amigo, querido amigo
Дорогой друг, дорогой друг,
Yo no lo que me ha dado
Я не знаю, что она мне дала.
Cada que la veo venir
Каждый раз, когда я вижу, как она идет,
Se agacha y se va de lado
Она приседает и уходит в сторону,
Querido amigo, querido amigo
Дорогой друг, дорогой друг,
Más valía mejor morir
Лучше бы мне умереть.
Hace cuatro o cinco días
Уже четыре или пять дней
Que no la miro
Как я её не вижу,
Que no la miro sentadita
Как я её не вижу сидящей
En su ventana
У своего окна.
Lo que no diga hoy
Что не скажу сегодня,
Ay te lo diré mañana
Ах, скажу тебе завтра,
Querido amigo, querido amigo
Дорогой друг, дорогой друг,
Más allá mejor morir
Лучше бы мне умереть.
Con el atardecer
С закатом
Me iré de ti
Я уйду от тебя,
Me iré sin ti
Я уйду без тебя,
Me alejaré de ti con un dolor dentro de
Я уйду от тебя с болью в сердце.
Te juro corazón que no es falta de amor
Клянусь тебе, сердце моё, что это не из-за недостатка любви,
Pero es mejor así
Но так будет лучше,
Un día comprenderás que lo hice por tu bien
Однажды ты поймешь, что я сделал это для твоего же блага,
Que todo fue por ti
Что всё было ради тебя.
La barca en que me iré
Лодка, на которой я уплыву,
Lleva una cruz de olvido
Несет крест забвения,
Lleva un cruz de amor
Несет крест любви,
Y en esa cruz sin ti, me moriré de hastío
И на этом кресте без тебя я умру от тоски.
La barca en que me iré
Лодка, на которой я уплыву,
Lleva una cruz de olvido
Несет крест забвения,
Lleva un cruz de amor
Несет крест любви,
Y en esa cruz sin ti, me moriré de hastío
И на этом кресте без тебя я умру от тоски.
Oh Tierra del Sol! Suspiro por verte
О, Земля Солнца! Я мечтаю увидеть тебя,
Y ahora que lejos yo vivo sin luz, sin amor
А сейчас, когда я живу вдали, без света, без любви,
Al verme tan solo y triste cual hoja al viento
Видя себя таким одиноким и грустным, как лист на ветру,
Quisiera llorar, quisiera morir de sentimiento
Я хочу плакать, я хочу умереть от тоски.





Авторы: Gaston Castillo Garza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.