Текст и перевод песни Mariachi Vargas De Tecalitlan - Sabrás Que No Me Quieres

Sabrás Que No Me Quieres

Quieres saber si me quieres o no
Quieres saber si es costumbre o amor

Sabrás que no me quieres
Cuando vayas con otro
A los mismos lugares
Que una vez te enseñe

Sabrás que no me quieres
Cuando no sientas asco
De que alguno te bese
Como yo te besé

Cuando te digan cosas
Que te parezcan nuevas
Cuando brillen tus ojos
Cuando el reloj no veas

Cuando estén otras manos
Donde puse las mías
Y tú no tengas fuerza
Para decir son frías

Entonces ya lo sabes
El amor ya se fue
Puedes irte tranquila
A los mismos lugares
Que una vez te enseñé

Cuando te digan cosas
Que te parezcan nuevas
Cuando brillen tus ojos
Cuando el reloj no veas

Cuando estén otras manos
Donde puse las mías
Y tú no tengas fuerza
Para decir son frías

Entonces ya lo sabes
El amor ya se fue
Puedes irte tranquila
A los mismos lugares
Que una vez te enseñé

Tu sauras que tu ne m'aimes pas

Tu veux savoir si tu m'aimes ou non
Tu veux savoir si c'est l'habitude ou l'amour

Tu sauras que tu ne m'aimes pas
Lorsque tu iras avec un autre
Aux mêmes endroits
Que je t'ai montrés une fois

Tu sauras que tu ne m'aimes pas
Lorsque tu ne sentiras pas de dégoût
Que quelqu'un te baise
Comme je t'ai embrassée

Lorsque quelqu'un te dira des choses
Qui te paraîtront nouvelles
Lorsque tes yeux brilleront
Lorsque tu ne verras pas l'horloge

Lorsque d'autres mains seront
Où j'ai mis les miennes
Et que tu n'auras pas la force
De dire qu'elles sont froides

Alors tu le sauras
L'amour est parti
Tu peux partir tranquille
Aux mêmes endroits
Que je t'ai montrés une fois

Lorsque quelqu'un te dira des choses
Qui te paraîtront nouvelles
Lorsque tes yeux brilleront
Lorsque tu ne verras pas l'horloge

Lorsque d'autres mains seront
Où j'ai mis les miennes
Et que tu n'auras pas la force
De dire qu'elles sont froides

Alors tu le sauras
L'amour est parti
Tu peux partir tranquille
Aux mêmes endroits
Que je t'ai montrés une fois