Текст и перевод песни Mariachi Vargas De Tecalitlan - Sones De Jalisco

Sones De Jalisco

Negrita de mis pesares
Ojos de papel volando
Negrita de mis pesares
Ojos de papel volando

A todos diles que sí
Pero no les digas cuando
Así me dijiste a mí
Por eso vivo penando

¿Cuándo me traes a mi negra?
Que la quiero ver aquí
Con su rebozo de seda
Que le traje de Tepic
¿Cuándo me traes a mi negra?
Que la quiero ver aquí
Con su rebozo de seda
Que le traje de Tepic

Oiga, amigo, su carreta
No se le vaya a atascar
Avísele a los yunteros que la vengan a sacar

Oigan, señores, el tren
Que lejos me va llevando
Oigan señores el tren
Que lejos me va llevando

Oigan los silbidos
Que echa cuando ya va caminando
Oigan los silbidos
Que echa cuando ya va caminando

Al pasar por Zapotiltic
Me dijo una muy bonita
Al pasar por Zapotiltic
Me dijo una muy bonita

¿Qué dice señor, me lleva, ya traigo mi maletita?
¿Qué dice señor, me lleva, ya traigo mi maletita?
Laira, lala, laira-ra
Laira, lala, laira-ra

Que traigo amor en mi pecho
Y de mi alma sus canciones
Mis manos traen las caricias
Pa' sentir tus emociones

Desde el momento de verte
Tu amor me correspondió
Tu amor me correspondió
Desde el momento de verte

Traigo la rosa más fresca
Que encontré por la mañana
Traigo en mi boca la miel
Que se entrega cuando se ama

Eres luz de mi camino
Eres sangre de mis venas
Adorarte es mi destino
Para compartir tus penas

Hay fiesta en el corazón
Cuando hay dos que tanto se aman

Sones De Jalisco

Ma petite noire, source de mes chagrins
Yeux de papier qui volent
Ma petite noire, source de mes chagrins
Yeux de papier qui volent

Dis oui à tous
Mais ne leur dis pas quand
C'est ainsi que tu m'as dit à moi
C'est pourquoi je vis dans la tristesse

Quand me ramènes-tu ma noire ?
Je veux la voir ici
Avec son châle de soie
Que je lui ai apporté de Tepic
Quand me ramènes-tu ma noire ?
Je veux la voir ici
Avec son châle de soie
Que je lui ai apporté de Tepic

Écoute, mon ami, ta charrette
Ne te laisse pas coincer
Dis aux charretiers de venir la sortir

Écoutez, messieurs, le train
Qui m'emmène loin
Écoutez, messieurs, le train
Qui m'emmène loin

Écoutez les sifflets
Qu'il émet lorsqu'il se met en marche
Écoutez les sifflets
Qu'il émet lorsqu'il se met en marche

En passant par Zapotiltic
Une belle femme m'a dit
En passant par Zapotiltic
Une belle femme m'a dit

Que dites-vous, monsieur, vous me prenez, j'ai déjà ma petite valise ?
Que dites-vous, monsieur, vous me prenez, j'ai déjà ma petite valise ?
Laira, lala, laira-ra
Laira, lala, laira-ra

J'ai l'amour dans mon cœur
Et les chansons de mon âme
Mes mains portent les caresses
Pour sentir tes émotions

Depuis le moment où je t'ai vue
Ton amour m'a été rendu
Ton amour m'a été rendu
Depuis le moment où je t'ai vue

J'apporte la rose la plus fraîche
Que j'ai trouvée ce matin
J'ai le miel dans ma bouche
Qui se donne quand on aime

Tu es la lumière de mon chemin
Tu es le sang de mes veines
T'adorer est mon destin
Pour partager tes peines

Il y a une fête dans le cœur
Quand il y a deux personnes qui s'aiment autant