Текст и перевод песни Mariachi Vargas De Tecalitlan - Ya Lo Pagarás Con Dios

Ya Lo Pagarás Con Dios

Sufro terrible la ausencia
Por una ingrata mujer que me abandonó
Al cielo pido clemencia
Que me haga olvidar... las penas que paso yo

Qué sentimiento tan grande
Cuando me paso las horas llorando por ti
Quiero hacer por olvidarte
Pero más y más me paso pensando en ti

Quiero no verte, ni volver a hablarte
Jamás en la vida, ingrata mujer
Ya lo pagarás con Dios

Juy, ya, ja, ja, ja, ja, ja
Y cántale como tú sabes, mi Andy
Ay, ja, ja

Yo vivo triste, angustiado
Sin tener nada en la vida más que una ilusión
Fuiste la llama perdida en mi corazón
Que muy pronto se apagó

Voy a jugar un albur entre la baraja y yo
Y lo voy a perder
Porque presiento que al fin me voy a volver...
A echar a la perdición

Quiero no verte, ni volver a hablarte
Jamás en la vida, ingrata mujer
Ya lo pagarás con Dios

Расплата перед Богом

Страдаю ужасно от разлуки,
Из-за неблагодарной женщины, бросившей меня.
У неба прошу я милости,
Чтобы забыть... муки, что терплю я.

Какое чувство огромное,
Когда часами плачу я по тебе.
Хочу тебя забыть,
Но все больше и больше думаю о тебе.

Хочу не видеть тебя, не говорить с тобой,
Никогда в жизни, неблагодарная женщина.
Ты за это перед Богом ответишь.

Эй, улю-лю, ха-ха-ха-ха-ха-ха!
Спой, как умеешь только ты, мой Энди.
Ой, ха-ха!

Я живу в печали, тоске,
Не имея в жизни ничего, кроме одной иллюзии.
Ты была потерянным пламенем в моем сердце,
Которое очень быстро погасло.

Я сыграю партию с судьбой, между колодой карт и мной,
И я проиграю,
Потому что предчувствую, что в конце концов я снова...
Окажусь на пути к погибели.

Хочу не видеть тебя, не говорить с тобой,
Никогда в жизни, неблагодарная женщина.
Ты за это перед Богом ответишь.