Mariah - Miénteme - перевод текста песни на русский

Ey eh oh

Эй, эй, о

Aunque no me amas (eh yeh)

Хотя ты не любишь меня (да, да,)

Aunque no me llamas (eh yeh yeah)

Хотя ты не называешь меня (e yeh yeah)

Miénteme (oh yeah) (oh yeah)

Лги мне (о да) (О да)

Miénteme

Лги мне.

Dime que me amas

Скажи мне, что любишь меня.

Dilo otra vez

Скажи это еще раз.

Otra, otra, otra vez

Еще, еще, еще.

Déjame creer que tú eres para mí

Дай мне поверить, что ты для меня.

Solo para mí

Только для меня.

Vuelve (vuelve-vuelve)

Возвращается (возвращается-возвращается)

Y dile a la otra

И скажи другой.

Que ya no quieres

Что ты больше не хочешь

(Quiere) no

(Хочет) нет

Pero si fuera por mí (por mí)

Но если бы это было для меня (для меня)

Te quedas aquí (aquí)

Ты остаешься здесь (здесь)

Bien cerca de mí, no quiero dormir

Хорошо рядом со мной, я не хочу спать.

Quiero recordar, vamo' a repetir

Я хочу вспомнить, чтобы повторить.

If it was for me

Keep you next to me

See you in my dreams

I know what, you want

Я знаю, что ты хочешь.

I got what you need

Я получил то, что тебе нужно.

Baby just like to me

Miénteme (uh-uh-oh)

Соври мне (э-э-э-э-э)

Dime que me amas

Скажи мне, что любишь меня.

Dilo otra vez

Скажи это еще раз.

Otra, otra, otra, otra vez

Еще, еще, еще, еще раз

Miénteme (eh eh eh)

Соври мне (э-э-э-э)

Déjame creer que tú eres para mí

Дай мне поверить, что ты для меня.

Solo para mí

Только для меня.

Aunque no me amas (eh yeh)

Хотя ты не любишь меня (да, да,)

Aunque no me llamas (ah yeh-yeh)

Хотя ты не называешь меня (Ах да-да)

Miénteme (oh ye)

Соври мне (oh ye)

(Miénteme)

(Лгите мне)

Sin miedo

Смело

Te voy a creer de nuevo

Я поверю тебе снова.

I always fall for your's

I always fall for it

Baby sin miedo, sin miedo

Детка, без страха, без страха,

Te voy a fingir de nuevo

Я снова притворюсь тобой.

I play along with that's

Я играю вместе с этим.

I play along with it

Я играю вместе с ним.

No me importa si me quiere

Мне все равно, любит ли он меня.

Quiere, quiere o no (quiere o no)

Хочет, хочет или нет (хочет или нет)

Vivirme esa sensación

Пережить это чувство

Que me llena de ilusión

Который наполняет меня иллюзией,

You just gotta play your play your

Play your roll (play your roll)

You don't gotta say too much

He say that, I play too much

Он сказал, что я слишком много играю.

Pero si fuera por mí (por mí)

Но если бы это было для меня (для меня)

Te quedas aquí (aquí)

Ты остаешься здесь (здесь)

Bien cerca de mí, no quiero dormir

Хорошо рядом со мной, я не хочу спать.

Quiero recordar, vamo' a repetir

Я хочу вспомнить, чтобы повторить.

If it was for me

Keep you next to me

See you in my dreams

I know what, you want

Я знаю, что ты хочешь.

I got what you need

Я получил то, что тебе нужно.

Baby just like to me

Miénteme (eh eh eh)

Соври мне (э-э-э-э)

Dime que me amas

Скажи мне, что любишь меня.

Dilo otra vez

Скажи это еще раз.

Otra, otra, otra, otra vez

Еще, еще, еще, еще раз

Miénteme (miénteme)

Лгите мне (лгите мне)

Déjame creer que tú eres para mí

Дай мне поверить, что ты для меня.

Solo para mí

Только для меня.

Eh yeh

Да, да.

Eh yeah

Да, да.

Para mí, para mí

Для меня, для меня.

Yeah, yeah, yeah

Да, да, да.

Para mí

Для меня

Yeah, yeah, yeah

Да, да, да.

Para mí

Для меня

Mariah - Miénteme

Текст и перевод песни Mariah - Miénteme

Альбом