Текст и перевод песни Mariah - Una Noche Más
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Hoy
es
la
noche
en
que
tú
y
yo
Сегодня
ночь,
когда
мы
с
тобой
Definiremos
por
completo
lo
que
hay
entre
los
dos
Мы
полностью
определим,
что
между
ними
No
te
vayas
(te
vayas),
espera
por
favor
Не
уходи
(уходи),
подожди,
пожалуйста.
Escucha
un
segundo
lo
que
tiene
que
decir
mi
corazón
Послушай
секунду,
что
скажет
мое
сердце.
Dame
una
noche
pa'
darte
besos
y
más
Дай
мне
одну
ночь,
чтобы
поцеловать
тебя
и
многое
другое.
Déjame
entrar
contigo
a
tu
corazón
Позвольте
мне
войти
с
вами
в
ваше
сердце
Prometo
que
esta
noche
nunca
la
vas
a
olvidar
Я
обещаю,
что
сегодня
ты
никогда
не
забудешь
ее.
Deja
los
miedos
y
hazme
el
amor
Оставь
страхи
и
займись
со
мной
любовью.
Dame
una
noche
pa'
darte
besos
y
más
(Dame
una
noche)
Дай
мне
одну
ночь,
чтобы
дать
тебе
поцелуи
и
многое
другое
(Дай
мне
одну
ночь)
Déjame
entrar
contigo
a
tu
corazón
(Tu
corazón)
Позвольте
мне
войти
с
вами
в
ваше
сердце
(ваше
сердце)
Prometo
que
esta
noche
nunca
la
vas
a
olvidar
(No
la
vas
a
olvidar)
Я
обещаю,
что
сегодня
вечером
ты
никогда
не
забудешь
ее
(Ты
не
забудешь
ее)
Deja
los
miedos
y
hazme
el
amor
Оставь
страхи
и
займись
со
мной
любовью.
Me
encantaría
que
tú
juntaras
Я
бы
хотел,
чтобы
ты
собрался
вместе.
Tu
boca
bien
cerquita
a
la
mía
(Oh-oh)
Твой
рот
хорошо
близко
к
моему
(О-о)
Estoy
que
tomo
la
iniciativa
Я
беру
на
себя
инициативу.
Pa'
demostrarte
que
en
ti
pienso
to'
el
día
Pa
'показать
тебе,
что
я
думаю
о
тебе
to'
день
Dame
una
noche
más
(Una
noche)
Дай
мне
еще
одну
ночь
(одну
ночь)
No
te
vayas
a
todavía
(Oh-oh)
Не
уходи
пока
(о-о)
Mira
que
la
noche
es
fría
(Fría,
oh)
Смотри,
что
ночь
холодная
(холодная,
о)
Dame
una
noche
más
(Solo
una
noche)
Дайте
мне
еще
одну
ночь
(только
одну
ночь)
No
te
vayas
a
todavía
(Todavía)
Не
уходи
пока
(пока)
Mira
que
la
noche
es
fría
Посмотри,
что
ночь
холодная.
Dame
una
noche
pa'
darte
besos
y
más
(Ah,
fría)
Дай
мне
одну
ночь,
чтобы
дать
тебе
поцелуи
и
многое
другое
(Ах,
холодно)
Déjame
entrar
contigo
a
tu
corazón
(Tu
corazón)
Позвольте
мне
войти
с
вами
в
ваше
сердце
(ваше
сердце)
Prometo
que
esta
noche
nunca
la
vas
a
olvidar
Я
обещаю,
что
сегодня
ты
никогда
не
забудешь
ее.
Deja
los
miedos
y
hazme
el
amor
Оставь
страхи
и
займись
со
мной
любовью.
Dame
una
noche
pa'
darte
besos
y
más
(Dame
una
noche)
Дай
мне
одну
ночь,
чтобы
дать
тебе
поцелуи
и
многое
другое
(Дай
мне
одну
ночь)
Déjame
entrar
contigo
a
tu
corazón
(Tu
corazón)
Позвольте
мне
войти
с
вами
в
ваше
сердце
(ваше
сердце)
Prometo
que
esta
noche
nunca
la
vas
a
olvidar
(No
la
vas
a
olvidar)
Я
обещаю,
что
сегодня
вечером
ты
никогда
не
забудешь
ее
(Ты
не
забудешь
ее)
Deja
los
miedos
y
hazme
el
amor
Оставь
страхи
и
займись
со
мной
любовью.
O-O-Ovy
On
The
Drums
О-О-Ови
На
Барабанах
It's
Mariah,
baby
Это
Мэрайя,
детка.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Daniel Echavarria Oviedo, Mariah Perez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.