Текст и перевод песни Mariah Carey feat. Ol' Dirty Bastard & Diddy - Fantasy - Bad Boy Fantasy
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Keepin'
it
real,
son,
that's
right
Оставь
все
как
есть,
сынок,
вот
так.
The
shining
star,
you're
my
shining
star,
girl
Сияющая
звезда,
ты
моя
сияющая
звезда,
девочка.
Yo,
New
York
in
the
house
Йоу,
Нью-Йорк
в
доме.
Is
Brooklyn
in
the
house?
Бруклин
в
доме?
Uptown
in
the
house
Окраина
дома.
Shaolin,
are
you
in
the
house?
Шаолинь,
ты
дома?
Boogie
Down,
are
you
in
the
house?
Буги-Даун,
ты
дома?
Sacramento
in
the
house
Сакраменто
в
доме.
Atlanta,
Georgia,
are
you
in
the
house?
Атланта,
Джорджия,
ты
в
доме?
West
Coast,
are
you
in
the
house?
Западное
побережье,
ты
в
доме?
Japan,
are
you
in
the
house?
Япония,
ты
в
доме?
Everybody,
are
you
in
the
house?
Все,
вы
в
доме?
Baby,
baby
come
on
Детка,
детка,
давай!
Baby
come
on,
baby
come
on
Детка,
давай,
детка,
давай!
Oh,
when
you
walk
by
every
night
О,
когда
ты
проходишь
мимо
каждую
ночь.
Talkin'
sweet
and
lookin'
fine
I
get
kinda
hectic
inside
Я
мило
говорю
и
прекрасно
выгляжу,
я
становлюсь
немного
беспокойной
внутри.
Mmm,
baby,
I'm
so
into
you,
darlin',
if
you
only
knew
МММ,
детка,
я
так
люблю
тебя,
дорогая,
если
бы
ты
только
знала.
All
the
things
that
flow
through
my
mind
but
it's
just
a
Все,
что
течет
в
моей
голове,
но
это
всего
лишь
...
(Sweet,
sweet)
I'm
in
heaven
(Милый,
милый)
я
на
небесах.
With
my
boyfriend,
my
laughing
boyfriend
С
моим
парнем,
моим
смеющимся
парнем.
There's
no
beginning
and
there
is
no
end
Нет
начала
и
нет
конца.
Feels
like
I'm
dreaming,
but
I'm
not
sleeping
Такое
чувство,
что
я
сплю,
но
я
не
сплю.
Fantasy
(Remix)
Фантазия
(Ремикс)
But
it's
just
a
sweet
sweet
fantasy
baby
Но
это
просто
сладкая
сладкая
фантазия,
детка.
When
I
close
my
eyes
Когда
я
закрываю
глаза
...
You
come
and
you
take
me
(In
my
fantasy)
Ты
приходишь
и
забираешь
меня
(в
моих
фантазиях).
It's
so
deep
in
my
daydreams
Это
так
глубоко
в
моих
мечтах.
But
it's
just
a
sweet,
sweet
fantasy
baby
Но
это
просто
сладкая,
сладкая
фантазия,
детка.
Images
of
rapture
Образы
восторга.
Creep
into
me
slowly
Медленно
подкрадывайся
ко
мне.
As
you're
goin'
to
my
head
(I
like
that)
Когда
ты
идешь
ко
мне
в
голову
(мне
это
нравится).
And
my
heart
beats
faster
И
мое
сердце
бьется
быстрее.
When
you
take
me
over
Когда
ты
возьмешь
меня
в
свои
руки.
Time
and
time
and
time
again
Снова
и
снова,
снова
и
снова.
I'm
in
heaven
Я
на
небесах.
With
my
boyfriend,
my
laughing
boyfriend
С
моим
парнем,
моим
смеющимся
парнем.
There's
no
beginning
and
there
is
no
end
Нет
начала
и
нет
конца.
Feels
like
I'm
dreaming,
but
I'm
not
sleeping
(fantasy)
Такое
чувство,
что
я
сплю,
но
я
не
сплю
(фантазия).
But
it's
just
a
sweet
sweet
fantasy
baby
Но
это
просто
сладкая
сладкая
фантазия,
детка.
When
I
close
my
eyes
Когда
я
закрываю
глаза
...
You
come
and
you
take
me
Ты
приходишь
и
забираешь
меня.
It's
so
deep
in
my
daydreams
Это
так
глубоко
в
моих
мечтах.
But
it's
just
a
sweet,
sweet
fantasy
baby
Но
это
просто
сладкая,
сладкая
фантазия,
детка.
(Sweet,
sweet)
I'm
in
heaven
(Милый,
милый)
я
на
небесах.
With
my
boyfriend,
my
laughing
boyfriend
С
моим
парнем,
моим
смеющимся
парнем.
There's
no
beginning
and
there
is
no
end
Нет
начала
и
нет
конца.
Feels
like
I'm
dreaming,
but
I'm
not
sleeping
(fantasy)
Такое
чувство,
что
я
сплю,
но
я
не
сплю
(фантазия).
Ladies
and
Gentlemen
Леди
и
джентльмены!
Introducing
the
Old,
Dirty,
Doggy
Представляю
старую,
грязную,
собачку.
Me
and
Mariah
Я
и
Мэрайя.
Go
back
like
babies
and
pacifiers
Возвращайся,
как
младенцы
и
пустышки.
Old
Dirt
Dog's
no
liar
Старый
грязный
пес
не
лжец.
Keep
your
fantasy
hot
like
fire
Держите
ваши
фантазии
горячими,
как
огонь.
Jump,
jump,
let
me
see
you
do
the
stump
Прыгай,
прыгай,
покажи,
как
ты
пнешь.
Girls,
let
me
see
you
shake
your
rump
Девочки,
дайте
мне
увидеть,
как
вы
трясете
своей
попкой.
Brothers,
hit
it
from
the
back
and
front
Братья,
бейте
сзади
и
спереди.
And
let's
do
it,
do
it,
do
it,
uh-huh
Давай
сделаем
это,
сделаем
это,
сделаем
это,
ага.
I'm
a
little
bit
of
Country
Я
немного
кантри.
I'm
a
little
bit
of
Rock
and
Roll
Я
немного
рок-н-ролла.
And
I'm
soul
to
soul
И
я
душа
в
душу.
Big
letters
all
big
and
bold
Большие
буквы,
все
большие
и
жирные.
Old
Dirty
Bastard
bask
and
blow
Старый
грязный
ублюдок
греется
и
дует.
I'm
in
heaven
Я
на
небесах.
With
my
boyfriend,
my
laughing
boyfriend
С
моим
парнем,
моим
смеющимся
парнем.
There's
no
beginning
and
there
is
no
end
Нет
начала
и
нет
конца.
Feels
like
I'm
dreaming,
but
I'm
not
sleeping
Такое
чувство,
что
я
сплю,
но
я
не
сплю.
What
you
gonna
do
when
you
get
out
of
jail?
Что
ты
будешь
делать,
когда
выйдешь
из
тюрьмы?
I'm
gonna
do
a
remix
Я
собираюсь
сделать
ремикс.
What
you
gonna
do
when
you
get
out
of
jail?
Что
ты
будешь
делать,
когда
выйдешь
из
тюрьмы?
I'm
gon'
do
a
remix
Я
собираюсь
сделать
ремикс.
What
you
gonna
do
when
you
get
out
of
jail?
Что
ты
будешь
делать,
когда
выйдешь
из
тюрьмы?
I'm
gon'
have
some
fun
Я
хочу
немного
повеселиться.
What
you
gonna
do
when
you
get
out
of
jail?
Что
ты
будешь
делать,
когда
выйдешь
из
тюрьмы?
I'm
gon'
have
some
fun
Я
хочу
немного
повеселиться.
I'm
in
heaven
Я
на
небесах.
With
my
boyfriend,
my
laughing
boyfriend
С
моим
парнем,
моим
смеющимся
парнем.
There's
no
beginning
and
there
is
no
end
Нет
начала
и
нет
конца.
Feels
like
I'm
dreaming,
but
I'm
not
sleeping
Такое
чувство,
что
я
сплю,
но
я
не
сплю.
I'm
in
heaven
Я
на
небесах.
With
my
boyfriend,
my
laughing
boyfriend
С
моим
парнем,
моим
смеющимся
парнем.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: CAREY MARIAH, FRANTZ CHRISTOPHER, WEYMOUTH MARTINA, HALL DAVE M L, BELEW ADRIAN, STANLEY STEVEN J C
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.