Always Be My Baby (Mr. Dupri Mix) - Mariah Carey , Xscape , Da Brat перевод на немецкий

Always Be My Baby (Mr. Dupri Mix)

(Da Brat): I got one for the money
I got two for the bass
I got three to get you goin' baby
Cause da brats in da place
And it don't stop and it don't quit
Like that and it don't stop
And it don't quit like that
(Xscape): do do doop do do do dot dot do dow
Do dot dow do do do dot dot do dow
Do do doop(oooh oh) do do do dot dot do dow
Do dot dow do do do dot dot do dow
(Mariah): we were as one baby
For a moment in time
And it seemed everlasting
That you would always be mine
Now you want to be free
So I'll let you fly
Cause I know in my heart baby
Our love will never die
(Xscape): you'll always be a part of me
I'm part of you indefinetly
Boy don't you know you can't escape me
Ooh darling cause you'll always be my baby
And we'll linger on
Time can't erase a feeling this strong
No way you're ever gonna shake me
Ooh darling cause you'll always be my baby
(Xscape): do do doop do do do dot dot do dow
Do dot dow do do do dot dot do dow
Do do doop do do do dot dot do dow
Do dot dow do do do dot dot do dow
(Mariah): I ain't gonna cry no
And I won't beg you to stay
If your determine to leave boy
I will not stand in your way
But inevitably, you'll be back again
Cause you know in your heart babe
Our love will never end

(REPEAT)

(Xscape & Mariah): I know that you'll be back boy
When your days and your nights get a little bit colder
I know that you'll be right back baby
Oh baby believe me it's only a matter of time

(Da Brat)
Who brings the ruckus and the pain like Ness
It's evident tha residents of So So Def
Got the industry on lock where
Outsiders can't enter
Ever since the arrival of this west side
Representer who rocks your musicbox
And break down your structure you
Fantasize as you visualize me as your dreamlover (WHOA!)
With your emotions unplugging your daydream face
Reality reason through mc's
Inflicting fatalities
Ain't no cap on my salary
I'm gettin' g's if you heard of me's
Then you know that we's makin' g's
Let's Xscape with Mariah Carey and me
To tha back steady stacking papers smokin' on fat
Stacks of danks see to some
I'm a hero of this feel on file
But that's my style
And they don't pay me nor can they fade me
So what I do is keep it true and real
For my peeps in that street cause to them
I'mma always be their baby

(Mariah): May we always be together
In the sands of time

(REPEAT REPRISE OUT TO FADE)
(2ND TIME OF REPRISE REPEAT OUT)

Du wirst immer mein Baby sein (Mr. Dupri Mix)

(Da Brat): Ich hab eins für das Geld
Ich hab zwei für den Bass
Ich hab drei, um dich in Schwung zu bringen, Baby
Denn Da Brat ist hier am Platz
Und es hört nicht auf und es gibt nicht nach
So ist das und es hört nicht auf
Und es gibt nicht nach, so ist das
(Xscape): du du duup du du du dot dot du dow
Du dot dow du du du dot dot du dow
Du du duup(oooh oh) du du du dot dot du dow
Du dot dow du du du dot dot du dow
(Mariah): Wir waren eins, Baby
Für einen Moment in der Zeit
Und es schien ewiglich
Dass du immer mein sein würdest
Jetzt willst du frei sein
Also lasse ich dich fliegen
Denn ich weiß in meinem Herzen, Baby
Unsere Liebe wird niemals sterben
(Xscape): Du wirst immer ein Teil von mir sein
Ich bin auf ewig ein Teil von dir
Junge, weißt du nicht, du kannst mir nicht entkommen
Ooh Liebling, denn du wirst immer mein Baby sein
Und wir werden nachklingen
Die Zeit kann kein so starkes Gefühl auslöschen
Auf keinen Fall wirst du mich je loswerden
Ooh Liebling, denn du wirst immer mein Baby sein
(Xscape): du du duup du du du dot dot du dow
Du dot dow du du du dot dot du dow
Du du duup du du du dot dot du dow
Du dot dow du du du dot dot du dow
(Mariah): Ich werde nicht weinen, nein
Und ich werde dich nicht anflehen zu bleiben
Wenn du entschlossen bist zu gehen, Junge
Werde ich dir nicht im Weg stehen
Aber unweigerlich wirst du wieder zurück sein
Denn du weißt in deinem Herzen, Babe
Unsere Liebe wird niemals enden

(WIEDERHOLUNG)

(Xscape & Mariah): Ich weiß, dass du zurückkommen wirst, Junge
Wenn deine Tage und deine Nächte ein bisschen kälter werden
Ich weiß, dass du sofort zurück sein wirst, Baby
Oh Baby, glaub mir, es ist nur eine Frage der Zeit

(Da Brat)
Wer bringt den Krawall und den Schmerz wie Ness
Es ist offensichtlich, die Bewohner von So So Def
Haben die Branche fest im Griff, wo
Außenseiter nicht eintreten können
Seit der Ankunft dieser West Side
Vertreterin, die deine Spieluhr rockt
Und deine Struktur niederreißt, du
Fantasierst, während du mich als deinen Traumliebhaber visualisierst (WHOA!)
Während deine Emotionen dein Tagtraumgesicht entlarven
Realität schlägt durch, MCs
fügen fatale Schläge zu
Gibt keine Obergrenze für mein Gehalt
Ich kriege Kohle, wenn du von mir gehört hast
Dann weißt du, dass wir Kohle machen
Lass uns mit Xscape, Mariah Carey und mir entkommen
Nach hinten, stetig Scheine stapeln, rauchen fette
Stapel Dope, siehst du, für manche
Bin ich ein Held dieser Szene, offiziell
Aber das ist mein Stil
Und sie bezahlen mich nicht, noch können sie mich kleinkriegen
Also was ich tue, ist es wahr und echt zu halten
Für meine Leute auf der Straße, denn für sie
Werde ich immer ihr Baby sein

(Mariah): Mögen wir immer zusammen sein
Im Sand der Zeit

(WIEDERHOLUNG REFRAIN BIS ZUM AUSBLENDEN)
(2. MAL REFRAIN WIEDERHOLUNG BIS ZUM AUSBLENDEN)