Mariah Carey - Melt Away - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mariah Carey - Melt Away




Melt Away
Таю
You come to me with a casual flow
Ты приходишь ко мне так небрежно,
And suddenly my defenses start to go
И вдруг моя защита начинает рушиться.
When you talk to me in that sensual tone
Когда ты говоришь со мной этим чувственным тоном,
It envelops me and I lose my self control
Он окутывает меня, и я теряю самообладание.
And baby, I just melt away, fall like rain
И, милый, я просто таю, падаю, как дождь.
Every time I see your face, I go off
Каждый раз, когда я вижу твое лицо, я теряю голову.
I just wanna break it down
Я просто хочу отдаться этому чувству,
Anytime you come around
Каждый раз, когда ты рядом.
Maybe I could melt away in your arms
Может быть, я могла бы растаять в твоих объятиях.
Imagining that your takin' it slow
Представляю, как ты не торопишься,
And so tenderly till the feelin' overflows
Так нежно, пока чувство не переполнит.
When you look at me I go soft and cave in
Когда ты смотришь на меня, я становлюсь мягкой и уязвимой,
And I can't conceal that I'm slowly weakenin'
И я не могу скрыть, что постепенно слабею.
Baby, I just melt away, fall like rain
Милый, я просто таю, падаю, как дождь.
Every time I see your face, I go off
Каждый раз, когда я вижу твое лицо, я теряю голову.
I just wanna break it down
Я просто хочу отдаться этому чувству,
Anytime you come around
Каждый раз, когда ты рядом.
Maybe I could melt away in your arms
Может быть, я могла бы растаять в твоих объятиях.
You and me in a cloud of reverie
Ты и я в облаке грез,
Spin around inside my head unendingly
Кружимся в моей голове бесконечно.
Thoughts run wild as I sit and rhapsodize
Мысли бушуют, пока я сижу и мечтаю,
Pretty pictures of what I'd do if you were mine
Прекрасные картины того, что я бы сделала, будь ты моим.
Baby, I just melt away, fall like rain
Милый, я просто таю, падаю, как дождь.
Every time I see your face, I go off
Каждый раз, когда я вижу твое лицо, я теряю голову.
I just wanna break it down
Я просто хочу отдаться этому чувству,
Anytime you come around
Каждый раз, когда ты рядом.
Maybe I could melt away in your arms
Может быть, я могла бы растаять в твоих объятиях.
Baby, I just melt away, fall like rain
Милый, я просто таю, падаю, как дождь.
Every time I see your face, I go off
Каждый раз, когда я вижу твое лицо, я теряю голову.
I just wanna break it down
Я просто хочу отдаться этому чувству,
You and me got a typical thing
У нас с тобой все как обычно,
Anytime you come around
Каждый раз, когда ты рядом.
Maybe I could melt away in your arms
Может быть, я могла бы растаять в твоих объятиях.
Baby, I just melt away
Милый, я просто таю.





Авторы: MARIAH CAREY, KENNETH B. EDMONDS


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.