Текст и перевод песни Mariah Carey - Sent From Up Above

Sent From Up Above

Hoo
Hm
Hey, yeah

I can't imagine
Lookin' in someone else's eyes
What we have surpasses
Even paradise
It's hard to fathom
Reaching for someone else's hand
What we share is magic
Heaven had a plan

Sent from up above
(Sent from up above)
So much love
In my life
(Hooo, hooo)
I can't get enough
(Just can't get enough)
Of your touch-feels so right

Unending passion
Somehow the fire never dies
What we share
Is everlasting
Love without demise
Oh yes!
He made it happen
Placed so much joy into our hands
What we dreamed
We finally captured
Heaven took command

Sent from up above
So much love (sooo)
In my life (In my Life)
(Hooo, hooo)
I can't get enough (no, no, no, no)
Of your touch-feels so right (yeah, yeah, yeah)

Sent from up above
(Sent from up above)
So much love
In my life (In my life, in my life)
I can't get enough
Just can't get enough (hoo yeah)
Of your touch-feels so right

I don't wanna live without your love
Must've been sent from up above (woo!)
Just can't get enough (hoo, ho-hoo)
I don't wanna live without your love
(Hey, Hey)
(Must've been sent from up above)
Must've been sent from up above
He, he, eh, hey...

Sent from up above
(Ooooh!!)
So much love
In my life
Wooo!!
(I can't get enough) I don't wanna live without your love
(Of your touch-feels so right) You must've been sent from up above

Sent from up above
So much love
In my Life
(I can't get enough) (oh, no, no, no)
Of your touch-feels so right

Sent from up above
(Sent from up above)
(So much love) Wooo!
In my life
(I can't live without your love you)
(Ooh, yeah)
(You must've been sent from up above)
(I can't get enough)
I don't wanna without your love
Of your touch-feels so right (must've been sent)
Yeah, must've been sent
Oh, yeah!

Sent from up above
(So much love) So much love...
(In my life) In...
Yeah, oh, eh!

Envoyé d'en haut

Hoo
Hm
Hey, ouais

Je n'imagine pas
Regarder dans les yeux d'un autre
Ce que nous avons surpasse
Même le paradis
C'est difficile à concevoir
Prendre la main d'un autre
Ce que nous partageons est magique
Le Ciel avait un plan

Envoyé d'en haut
(Envoyé d'en haut)
Tant d'amour
Dans ma vie
(Hooo, hooo)
Je ne peux pas me passer
(Je ne peux pas me passer)
De tes caresses, c'est si bon

Passion infinie
D'une manière ou d'une autre, le feu ne s'éteint jamais
Ce que nous partageons
Est éternel
Un amour sans fin
Oh oui!
Il l'a rendu possible
Il a placé tant de joie entre nos mains
Ce dont nous rêvions
Nous l'avons enfin capturé
Le Ciel a pris les commandes

Envoyé d'en haut
Tant d'amour (tant)
Dans ma vie (Dans ma vie)
(Hooo, hooo)
Je ne peux pas me passer (non, non, non, non)
De tes caresses, c'est si bon (ouais, ouais, ouais)

Envoyé d'en haut
(Envoyé d'en haut)
Tant d'amour
Dans ma vie (Dans ma vie, dans ma vie)
Je ne peux pas me passer
Je ne peux pas me passer (hoo ouais)
De tes caresses, c'est si bon

Je ne veux pas vivre sans ton amour
Tu dois avoir été envoyé d'en haut (woo!)
Je ne peux pas me passer (hoo, ho-hoo)
Je ne veux pas vivre sans ton amour
(Hey, Hey)
(Tu dois avoir été envoyé d'en haut)
Tu dois avoir été envoyé d'en haut
He, he, eh, hey...

Envoyé d'en haut
(Ooooh!!)
Tant d'amour
Dans ma vie
Wooo!!
(Je ne peux pas me passer) Je ne veux pas vivre sans ton amour
(De tes caresses, c'est si bon) Tu dois avoir été envoyé d'en haut

Envoyé d'en haut
Tant d'amour
Dans ma vie
(Je ne peux pas me passer) (oh, non, non, non)
De tes caresses, c'est si bon

Envoyé d'en haut
(Envoyé d'en haut)
(Tant d'amour) Wooo!
Dans ma vie
(Je ne peux pas vivre sans ton amour)
(Ooh, ouais)
(Tu dois avoir été envoyé d'en haut)
(Je ne peux pas me passer)
Je ne veux pas vivre sans ton amour
De tes caresses, c'est si bon (tu dois avoir été envoyé)
Ouais, tu dois avoir été envoyé
Oh, ouais!

Envoyé d'en haut
(Tant d'amour) Tant d'amour...
(Dans ma vie) Dans...
Ouais, oh, eh!