Mariah Carey - Mesmerized - 2012 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mariah Carey - Mesmerized - 2012




I'm testing the microphone, oh-oh
Я проверяю микрофон, о-о ...
'Cause them regular folk went home, yeah-yeah (home, home, home)
Потому что те обычные люди пошли домой, да-да (домой, домой, домой)
I need you, come on now (yeah, yeah, yeah)
Ты нужна мне, давай же (Да, да, да!)
Touching you in dreams of blue
Прикасаюсь к тебе в мечтах о синеве.
In a mesmerizing interlude
В завораживающей интерлюдии.
Half asleep, semi-conscious
Полусон, полусознательный.
But I know this feeling ain't gon' pass
Но я знаю, это чувство не пройдет.
The moments that we shared seem so very real
Моменты, которыми мы делились, кажутся такими реальными.
Undeniably so
Бесспорно, так.
Tough guy exterior but, ooh, I got a glimpse
Крутой парень снаружи, но, у-у, я мельком вижу ...
You're falling in love
Ты влюбляешься.
And you'll never be the same again, mesmerized
И ты больше никогда не будешь прежним, загипнотизированным.
(You're mesmerized)
(Ты загипнотизирован)
Just say, just say, yeah-yeah
Просто скажи, просто скажи, Да-да!
Tell me that you want it, you want it, you want it
Скажи мне, что ты хочешь этого, ты хочешь этого, ты хочешь этого,
Tell me that you want it, you want it, you want it
скажи мне, что ты хочешь этого, ты хочешь этого, ты хочешь этого.
Just say, just say, yeah-yeah
Просто скажи, просто скажи, Да-да!
Tell me that you want it, you want it, you want it
Скажи мне, что ты хочешь этого, ты хочешь этого, ты хочешь этого,
Tell me that you want it, you want it, you want it
скажи мне, что ты хочешь этого, ты хочешь этого, ты хочешь этого.
Touching you in dreams of blue
Прикасаюсь к тебе в мечтах о синеве.
In a mesmerizing interlude
В завораживающей интерлюдии.
Half asleep, semi-conscious
Полусон, полусознательный.
But I know this feeling ain't gon' pass
Но я знаю, это чувство не пройдет.
The moments that we shared seem so very real
Моменты, которыми мы делились, кажутся такими реальными.
Undeniably so
Бесспорно, так.
Tough guy exterior but, ooh, I got a glimpse
Крутой парень снаружи, но, у-у, я мельком вижу ...
You're falling in love
Ты влюбляешься.
And you'll never be the same again, mesmerized
И ты больше никогда не будешь прежним, загипнотизированным.
(You're mesmerized)
(Ты загипнотизирован)
Just say, just say, yeah-yeah
Просто скажи, просто скажи, Да-да!
Tell me that you want it, you want it, you want it
Скажи мне, что ты хочешь этого, ты хочешь этого, ты хочешь этого,
Tell me that you want it, you want it, you want it
скажи мне, что ты хочешь этого, ты хочешь этого, ты хочешь этого.
Just say, just say, yeah-yeah
Просто скажи, просто скажи, Да-да!
Tell me that you want it, you want it, you want it
Скажи мне, что ты хочешь этого, ты хочешь этого, ты хочешь этого,
Tell me that you want it, you want it, you want it
скажи мне, что ты хочешь этого, ты хочешь этого, ты хочешь этого,
Baby, baby, baby (babe)
детка, детка (детка)
I'm here waiting for your call (for your call)
Я жду твоего звонка (твоего звонка).
Just thinking of you
Просто думаю о тебе.
I keep holding on
Я продолжаю держаться.
Baby, I'm mesmerized
Детка, я загипнотизирован.
Just say, just say, yeah-yeah
Просто скажи, просто скажи, Да-да!
Tell me that you want it, you want it, you want it
Скажи мне, что ты хочешь этого, ты хочешь этого, ты хочешь этого,
Tell me that you want it, you want it, you want it
скажи мне, что ты хочешь этого, ты хочешь этого, ты хочешь этого.
Just say, just say, yeah-yeah
Просто скажи, просто скажи, Да-да!
Tell me that you want it, you want it, you want it
Скажи мне, что ты хочешь этого, ты хочешь этого, ты хочешь этого,
Tell me that you want it, you want it, you want it
скажи мне, что ты хочешь этого, ты хочешь этого, ты хочешь этого.
Just say, just say, yeah-yeah (I need to know)
Просто скажи, просто скажи, Да-да (мне нужно знать)
Tell me that you want it, you want it, you want it
Скажи мне, что ты хочешь этого, ты хочешь этого, ты хочешь этого,
Tell me that you want it, you want it, you want it
скажи мне, что ты хочешь этого, ты хочешь этого, ты хочешь этого.
Just say, just say, yeah-yeah (I need to know, what to say)
Просто скажи, просто скажи, Да-да (мне нужно знать, что сказать)
Tell me that you want it, you want it, you want it (I need to know)
Скажи мне, что ты хочешь этого, ты хочешь этого, ты хочешь этого (мне нужно знать).
Tell me that you want it, you want it, you want it (what to say)
Скажи мне, что ты хочешь этого, ты хочешь этого, ты хочешь этого (что сказать)





Авторы: Loris Holland, Mariah Carey


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.