In Your Feelings - Mariah Carey перевод на немецкий

In Your Feelings

I thought I was yours
Then again you pretend, so I didn't know for sure
I thought we could fly
Guess you're probably scared of heights, I'll let you go

Watchin' him walk out, let myself fall down
Why do we feel so estranged?
Pain from the heartache, we're back where we started
I can't keep playing these games

I think you might be getting a little bit too
In your feelings
I might spare a moment for a picture
And you can take it as I'm leaving, yeah, yeah
Watchin' him walk out, let myself fall down
Why do we feel so estranged?

Sweet tender love, you said you promise
Now I feel stupid and stuff 'cause you couldn't be honest
Pain in my heart, darts in your back
Paintin' a picture of what we could've had

Watchin' him walk out, let myself fall down
Why do we feel so estranged?
Pain from my heartache, we're back where we started
I can't keep playing these games

I think you might be getting a little bit too
In your feelings
I might spare a moment for a picture
And you can take it as I'm leaving
Watchin' him walk out, let myself fall down
Why do we feel so estranged?

Hey, hey

Whoa!

I think you might be getting a little bit too
In your feelings
I might spare a moment for a picture
And you can take it as I'm leaving, yeah
Watchin' him walk out, let myself fall down
Why do we feel so estranged?

In Deinen Gefühlen

Ich dachte, ich gehöre dir
Doch dann tust du wieder nur so, also war ich mir nicht sicher
Ich dachte, wir könnten fliegen
Schätze, du hast wohl Höhenangst, ich lass dich gehen

Seh ihn weggehen, lass mich zu Fall kommen
Warum fühlen wir uns so fremd?
Schmerz vom Herzschmerz, wir sind zurück am Anfang
Ich kann diese Spiele nicht weiterspielen

Ich glaube, du gerätst vielleicht ein bisschen zu sehr
In deine Gefühle
Ich nehm mir vielleicht einen Moment für ein Bild
Und du kannst es sehen, während ich gehe, ja, ja
Seh ihn weggehen, lass mich zu Fall kommen
Warum fühlen wir uns so fremd?

Zarte, süße Liebe, du hast es versprochen
Jetzt fühl ich mich dumm und so, denn du konntest nicht ehrlich sein
Schmerz in meinem Herzen, Pfeile in deinem Rücken
Malen ein Bild von dem, was wir hätten haben können

Seh ihn weggehen, lass mich zu Fall kommen
Warum fühlen wir uns so fremd?
Schmerz von meinem Herzschmerz, wir sind zurück am Anfang
Ich kann diese Spiele nicht weiterspielen

Ich glaube, du gerätst vielleicht ein bisschen zu sehr
In deine Gefühle
Ich nehm mir vielleicht einen Moment für ein Bild
Und du kannst es sehen, während ich gehe
Seh ihn weggehen, lass mich zu Fall kommen
Warum fühlen wir uns so fremd?

Hey, hey

Whoa!

Ich glaube, du gerätst vielleicht ein bisschen zu sehr
In deine Gefühle
Ich nehm mir vielleicht einen Moment für ein Bild
Und du kannst es sehen, während ich gehe, ja
Seh ihn weggehen, lass mich zu Fall kommen
Warum fühlen wir uns so fremd?