Текст и перевод песни Mariah Carey - All I Live For - 1993

All I Live For - 1993

Oh baby, you're all
Baby, you're all
(Oh baby, you're all)
Oh baby, yeah
Oh yeah, yeah, baby
You oughta know I'm just alone
And I would never let you down
There shouldn't be uncertainty
No, I would never play around
No, no baby, don't be so insecure
Nobody's gonna steal my heart away
Just trust me
Our loving will endure
If I'm the only one for you boy
And you're the only one for me
Baby, you're all I live for
All I have
'Til forever
Good or bad
Everything that I adore
Baby, you're all I live for
When I'm away, don't be afraid
Baby, you're always on my mind
Though we're apart, you're in my heart
Baby, your love keeps me alive
Whoa, darling you're everything to me
No other love could ever take your place
There's no need for pain and jealousy
'Cause you're the only thing I treasure
And you're the only one I need
(Baby, you're all) all I live for
All I have
'Til forever
Good or bad (oh, no, no)
Everything that I adore
Baby, you're all I live for
And our love will shine
Shine (shine), shine
Oh, shine forever more
Time after time
Time (time), time
Baby I find myself falling
Deeper than before
Baby, you're all...
(Baby, you're all) all I live for
All I need
'Til forever
Good or bad
Everything that I adore
All I live for
Baby you're all
All I live for

Всё, ради чего я живу - 1993

О, малыш, ты – всё,
Малыш, ты – всё,
(О, малыш, ты – всё,)
О, малыш, да
О, да, да, малыш
Ты должен знать, что я одинока
И я никогда тебя не подведу
Не должно быть никакой неопределенности
Нет, я никогда не буду играть с тобой
Нет, нет, малыш, не будь таким неуверенным
Никто не украдет мое сердце
Просто доверься мне
Наша любовь будет вечной
Если я единственная для тебя, мальчик
И ты единственный для меня
Малыш, ты – всё, ради чего я живу
Всё, что у меня есть
Навечно
В горе и в радости
Всё, что я обожаю
Малыш, ты – всё, ради чего я живу
Когда я вдали, не бойся
Малыш, ты всегда в моих мыслях
Хотя мы и в разлуке, ты в моем сердце
Малыш, твоя любовь поддерживает меня
О, дорогой, ты – всё для меня
Никакая другая любовь не сможет заменить тебя
Нет места боли и ревности
Потому что ты – единственное, что я ценю
И ты единственный, кто мне нужен
(Малыш, ты – всё,) всё, ради чего я живу
Всё, что у меня есть
Навечно
В горе и в радости (о, нет, нет)
Всё, что я обожаю
Малыш, ты – всё, ради чего я живу
И наша любовь будет сиять
Сиять (сиять), сиять
О, сиять вечно
Раз за разом
Раз (раз), раз
Малыш, я понимаю, что влюбляюсь
Всё сильнее, чем раньше
Малыш, ты – всё...
(Малыш, ты – всё,) всё, ради чего я живу
Всё, что мне нужно
Навечно
В горе и в радости
Всё, что я обожаю
Всё, ради чего я живу
Малыш, ты – всё,
Всё, ради чего я живу