Текст и перевод песни Mariah Carey - Loverboy - Firecracker - Original Version, 2001

Loverboy - Firecracker - Original Version, 2001

Come here
Ah, uh-huh, uh-huh, baby
Ah, uh-huh, uh-huh, baby (hey loverboy)
Ah, uh-huh, uh-huh, baby
Ah, uh-huh, uh-huh, baby (hey loverboy)
Ah, uh-huh, uh-huh, baby (loverboy)
Ah, uh-huh, uh-huh, baby (hey loverboy)
Ah, uh-huh, uh-huh, baby
Ah, uh-huh, uh-huh, baby (come here baby)
I want him, I want him, I want him, I want him
I need him, I need him, I need him, I need him
I love him, I love him, I love him, I love him
I love him, I love him, I love him, I love him
I want him, I want him, I want him, I want him (ah, uh-huh, uh-huh, baby)
I need him, I need him, I need him, I need him (ah, uh-huh, uh-huh, baby)
I love him, I love him, I love him, I love him (ah, uh-huh, uh-huh, baby)
I love him, I love him, I love him, I love him (ah, uh-huh, uh-huh, baby)
I got myself a lover
Who knows what I like
When he invites me over
I come every time
And when my sugar daddy
Takes me for a ride
Whatever way we go
It's delirium time
He's all mine (I want him, I want him, I want him, I want him)
And his lovin' makes me high (I need him, I need him, I need him, I need him)
Like a taste of ecstasy (I love him, I love him, I need him, I love him)
All I need is him to be my loverboy (I love him, I love him, I love him, I love him)
Loverboy, c'mon and love me
Give me more, touch me and touch me
I enjoy the way you rock me (I like the way)
All night long (baby all night long)
Loverboy, c'mon and take me (loverboy come take)
Only you know how to make me
Shudder with anticipation (shuddering)
All night long
I got myself a lover
And he's so sublime
It's quite a bit of heaven
To feel him inside
'Cause when my sugar daddy
Takes me for a ride
Whatever way we go
It's delirium time
I get weak (I want him, I want him, I want him, I want him)
When his candy kisses sweetly (I need him, I need him, I need him, I need him)
Caress my whole body (I love him, I love him, I need him, I love him)
All I need is him to be my loverboy (I love him, I love him, I love him, I love him)
Loverboy c'mon and love me
Give me more, touch me and touch me
I enjoy the way you rock me (I enjoy the way you rock me)
All night long
Loverboy c'mon and take me (come on and take me)
Only you know how to make me
Shudder with anticipation
All night long (all night long)
Hey loverboy (ah, uh-huh, uh-huh, baby)
Hey loverboy (ah, uh-huh, uh-huh, baby)
Hey loverboy (ah, uh-huh, uh-huh, baby)
Loverboy
Loverboy c'mon and love me
Give me more, touch me and touch me
I enjoy the way you rock me
All night long (all night long)
Loverboy c'mon and take me
Only you know how to make me (I enjoy)
Shudder with anticipation
All night long
Hey pretty loverboy
My sugar daddy

Loverboy - Pétard - Version originale, 2001

Venez là
Ah, ouh-hè, ouh-hè, bébé
Ah, ouh-hè, ouh-hè, bébé (hé loverboy)
Ah, ouh-hè, ouh-hè, bébé
Ah, ouh-hè, ouh-hè, bébé (hé loverboy)
Ah, ouh-hè, ouh-hè, bébé (loverboy)
Ah, ouh-hè, ouh-hè, bébé (hé loverboy)
Ah, ouh-hè, ouh-hè, bébé
Ah, ouh-hè, ouh-hè, bébé (venez là bébé)
Je le veux, je le veux, je le veux, je le veux
J'ai besoin de lui, j'ai besoin de lui, j'ai besoin de lui, j'ai besoin de lui
Je l'aime, je l'aime, je l'aime, je l'aime
Je l'aime, je l'aime, je l'aime, je l'aime
Je le veux, je le veux, je le veux, je le veux (ah, ouh-hè, ouh-hè, bébé)
J'ai besoin de lui, j'ai besoin de lui, j'ai besoin de lui, j'ai besoin de lui (ah, ouh-hè, ouh-hè, bébé)
Je l'aime, je l'aime, je l'aime, je l'aime (ah, ouh-hè, ouh-hè, bébé)
Je l'aime, je l'aime, je l'aime, je l'aime (ah, ouh-hè, ouh-hè, bébé)
J'ai un amant
Qui sait ce que j'aime
Quand il m'invite chez lui
J'arrive à chaque fois
Et quand mon sugar daddy
M'emmène en balade
Quel que soit le chemin que nous prenons
C'est l'heure du délire
Il est tout à moi (je le veux, je le veux, je le veux, je le veux)
Et ses caresses me font planer (j'ai besoin de lui, j'ai besoin de lui, j'ai besoin de lui, j'ai besoin de lui)
Comme un goût d'extase (je l'aime, je l'aime, j'ai besoin de lui, je l'aime)
Tout ce dont j'ai besoin, c'est de lui pour être mon loverboy (je l'aime, je l'aime, je l'aime, je l'aime)
Loverboy, viens m'aimer
Donne-m'en plus, touche-moi et touche-moi
J'apprécie la façon dont tu me fais vibrer (j'aime la façon)
Toute la nuit (bébé toute la nuit)
Loverboy, viens me prendre (loverboy viens prendre)
Toi seul sais me faire
Frissons d'anticipation (frissons)
Toute la nuit
J'ai un amant
Et il est si sublime
C'est un peu du paradis
De le sentir en moi
Parce que quand mon sugar daddy
M'emmène en balade
Quel que soit le chemin que nous prenons
C'est l'heure du délire
Je faiblis (je le veux, je le veux, je le veux, je le veux)
Quand ses doux baisers de sucre (j'ai besoin de lui, j'ai besoin de lui, j'ai besoin de lui, j'ai besoin de lui)
Carressent tout mon corps (je l'aime, je l'aime, j'ai besoin de lui, je l'aime)
Tout ce dont j'ai besoin, c'est de lui pour être mon loverboy (je l'aime, je l'aime, je l'aime, je l'aime)
Loverboy viens m'aimer
Donne-m'en plus, touche-moi et touche-moi
J'apprécie la façon dont tu me fais vibrer (j'apprécie la façon dont tu me fais vibrer)
Toute la nuit
Loverboy viens me prendre (viens me prendre)
Toi seul sais me faire
Frissons d'anticipation
Toute la nuit (toute la nuit)
Hé loverboy (ah, ouh-hè, ouh-hè, bébé)
Hé loverboy (ah, ouh-hè, ouh-hè, bébé)
Hé loverboy (ah, ouh-hè, ouh-hè, bébé)
Loverboy
Loverboy viens m'aimer
Donne-m'en plus, touche-moi et touche-moi
J'apprécie la façon dont tu me fais vibrer
Toute la nuit (toute la nuit)
Loverboy viens me prendre
Toi seul sais me faire (j'apprécie)
Frissons d'anticipation
Toute la nuit
Hé joli loverboy
Mon sugar daddy