2 You - Mariah the Scientist перевод на немецкий

2 You

Guess it′s best to get this out in the open
Like my heart was once, but now it's closing
You were lost and a little unfocused
But maybe you hoped I wouldn′t notice
Disappointed is the least I could say
Who knew these women would lead you astray
I guess you just wanna live life outside a cage (a cage)
And I hope you change (you change)

But look at what we made
Sure was beautiful
Now I lay it in the grave
Now I'm all covered in dirt
And I try to behave
But whenever they play our song
Don't know why I feel ashamed
Don′t know why I don′t belong

First flight back to Atlanta
Five years later
Wish I'd listened when they told me, "Don′t ever accept no favors"
2:00 a.m. in the parking garage, it's clearly a no brainer
Should have left you last July, but I was only tryna save us

Maybe it′s these memories, or maybe it's the chase
Or maybe it′s whenever I roll over to your face
Whatever it is, I know you don't wanna be saved
No, I never thought it would go up in flames

But look at what we made
Sure was beautiful
Now I lay it in the grave (now I lay it)
Now I'm all covered in dirt (now I′m all)
And I try to behave (I try to behave)
But whenever they play our song
Don′t know why I feel ashamed
Don't know why I don′t belong

An Dich

Vermutlich ist es besser, das offen auszusprechen
Wie mein Herz es einmal war, doch jetzt verschließt es sich
Du warst verloren und ein wenig unkonzentriert
Doch vielleicht hofftest du, ich würd’s nicht merken
Enttäuscht ist das Mindeste, was ich sagen kann
Wer hätte gedacht, dass diese Frauen dich verführen
Ich schätze, du willst einfach leben, frei wie ein Vogel
Und ich hoffe, du änderst dich

Doch sieh, was wir geschaffen haben
Es war so wunderschön
Nun leg ich’s in das Grab
Nun bin ich ganz mit Erde bedeckt
Und ich versuche, mich zu benehmen
Doch wenn sie unser Lied spielen
Weiß nicht, warum ich mich schäme
Weiß nicht, warum ich nicht dazugehöre

Erster Flug zurück nach Atlanta
Fünf Jahre später
Wünschte, ich hätte zugehört, als sie sagten: "Nimm niemals Gefälligkeiten an"
2 Uhr morgens in der Tiefgarage, es ist so offensichtlich
Hätte dich letzten Juli verlassen sollen, doch ich wollte nur uns retten

Vielleicht sind es die Erinnerungen, oder vielleicht die Jagd
Oder wenn ich mich zu dir umdrehe
Was es auch ist, ich weiß, du willst nicht gerettet werden
Nein, ich dachte nie, es würde in Flammen aufgehen

Doch sieh, was wir geschaffen haben
Es war so wunderschön
Nun leg ich’s in das Grab (nun leg ich’s)
Nun bin ich ganz mit Erde bedeckt (nun bin ich ganz)
Und ich versuche, mich zu benehmen (ich versuche mich)
Doch wenn sie unser Lied spielen
Weiß nicht, warum ich mich schäme
Weiß nicht, warum ich nicht dazugehöre