Текст и перевод песни Mariah the Scientist - 2 You

2 You

Guess it′s best to get this out in the open
Like my heart was once, but now it's closing
You were lost and a little unfocused
But maybe you hoped I wouldn′t notice
Disappointed is the least I could say
Who knew these women would lead you astray
I guess you just wanna live life outside a cage (a cage)
And I hope you change (you change)

But look at what we made
Sure was beautiful
Now I lay it in the grave
Now I'm all covered in dirt
And I try to behave
But whenever they play our song
Don't know why I feel ashamed
Don′t know why I don′t belong

First flight back to Atlanta
Five years later
Wish I'd listened when they told me, "Don′t ever accept no favors"
2:00 a.m. in the parking garage, it's clearly a no brainer
Should have left you last July, but I was only tryna save us

Maybe it′s these memories, or maybe it's the chase
Or maybe it′s whenever I roll over to your face
Whatever it is, I know you don't wanna be saved
No, I never thought it would go up in flames

But look at what we made
Sure was beautiful
Now I lay it in the grave (now I lay it)
Now I'm all covered in dirt (now I′m all)
And I try to behave (I try to behave)
But whenever they play our song
Don′t know why I feel ashamed
Don't know why I don′t belong

К тебе

Наверное, лучше выложить все начистоту
Как мое сердце когда-то, но теперь оно закрывается
Ты был потерян и немного рассеян
Но, возможно, ты надеялся, что я не замечу
Разочарована – это самое малое, что я могу сказать
Кто знал, что эти женщины собьют тебя с пути
Думаю, ты просто хочешь жить вне клетки (вне клетки)
И я надеюсь, ты изменишься (ты изменишься)

Но посмотри, что мы создали
Это было действительно прекрасно
Теперь я предаю это земле
Теперь я вся в грязи
И я пытаюсь держаться
Но всякий раз, когда играет наша песня
Не знаю, почему мне стыдно
Не знаю, почему я чувствую себя чужой

Первый рейс обратно в Атланту
Пять лет спустя
Лучше бы я послушала, когда мне говорили: "Никогда не принимай никаких услуг"
2:00 ночи на парковке, это очевидно
Надо было бросить тебя еще в июле, но я просто пыталась нас спасти

Может быть, это воспоминания, а может быть, это погоня
А может быть, это когда я переворачиваюсь к тебе лицом
Что бы это ни было, я знаю, ты не хочешь быть спасенным
Нет, я никогда не думала, что все это сгорит в огне

Но посмотри, что мы создали
Это было действительно прекрасно
Теперь я предаю это земле (теперь я предаю это)
Теперь я вся в грязи (теперь я вся)
И я пытаюсь держаться (я пытаюсь держаться)
Но всякий раз, когда играет наша песня
Не знаю, почему мне стыдно
Не знаю, почему я чувствую себя чужой