Mariah the Scientist - Different Pages - перевод текста песни на русский

Different Pages - Mariah the Scientistперевод на русский




Different Pages
Haven't spoken since I left New York
Не разговаривал с тех пор, как уехал из Нью-Йорка
But I guess you left me here with no choice
Но я думаю, ты оставил меня здесь без выбора
Didn't bother coming back that night
Не удосужился вернуться той ночью
You didn't even wish me a safe flight
Ты даже не пожелал мне благополучного полета
You aren't the n- that I thought you were
Ты не тот н-, каким я думал
Just a boy, will address you as such
Просто мальчик, будет обращаться к тебе так
And a boy could never be enough
И мальчику никогда не было достаточно
I let myself down, I'll let myself up
Я подведу себя, я подведу себя
You can blame it on temptation
Вы можете винить в этом искушение
Blaming lack of communication
Обвинение в отсутствии общения
And all we needed was a single conversation
И все, что нам было нужно, это один разговор
And maybe just a little motivation
И, может быть, просто немного мотивации
Baby, you can blame it on temptation
Детка, ты можешь винить в этом искушение.
Blaming lack of communication
Обвинение в отсутствии общения
And all we needed was a single conversation
И все, что нам было нужно, это один разговор
And maybe just a little motivation
И, может быть, просто немного мотивации
Lately, we just been on different pages
В последнее время мы просто были на разных страницах
Never asked for much, not even my way
Никогда не просил многого, даже по-моему.
That was enough to have you looking at me sideways
Этого было достаточно, чтобы ты посмотрел на меня искоса
But not enough to make a - come home and right all his wrongs
Но недостаточно, чтобы сделать - прийти домой и исправить все свои ошибки.
I knew you never loved me, I still let you lead me on, Iike
Я знал, что ты никогда меня не любил, но я все равно позволяю тебе вести меня, типа
Baby, oh, baby
Детка, о, детка
Where would we be if we just had learned be patient?
Где бы мы были, если бы просто научились быть терпеливыми?
All them "What ifs" and all them late-night conversations
Все эти А что, если и все эти ночные разговоры
'Bout what we could have
О том, что мы могли бы иметь
It ain't nothing but understood that I let a - play me
Это не что иное, как понимание того, что я позволил мне сыграть со мной.
Won't let you do it twice, won't do the same thing
Не позволю тебе сделать это дважды, не сделаю одно и то же.
Won't let you make it right, no need in changing
Не позволю тебе сделать это правильно, нет необходимости меняться.
No need in claiming me
Нет необходимости требовать меня
And as much as you know it pains me
И насколько ты знаешь, мне больно
You blame it on temptation
Вы обвиняете в этом искушение
Blaming lack of communication
Обвинение в отсутствии общения
And all we needed was a single conversation
И все, что нам было нужно, это один разговор
And maybe just a little motivation
И, может быть, просто немного мотивации
Baby, you can blame it temptation
Детка, ты можешь винить в этом искушение.
Blaming lack of communication
Обвинение в отсутствии общения
And all we needed was a single conversation
И все, что нам было нужно, это один разговор
And maybe just a little motivation
И, может быть, просто немного мотивации
Lately, we've just been on different pages
В последнее время мы просто были на разных страницах





Авторы: Glenn Hopper, Vincent Goodyer, Joseph Pincus, Mariah Buckles


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.