In My Nightmares - Mariah the Scientist перевод на немецкий

In My Nightmares

I see you in my dreams
When I'm fast asleep tonight
Distant memories of the days and the nights you didn't treat me right
Is it the energy?
Or is it in these tears I cry?
Always in between you and me
I guess I'm sick and tired

Oh, oh
Do you hear my prayers?
I see him in my nightmares

Brown eyes under blue skies
Always reminisce in the moonlight
Of when you found me on my planet
And only took the love I gave for granted
I don't understand the concept of men
I'd wish to never fall in love with his friend
If I knew that I might regret the way I feel tonight

Oh, oh
Do you hear my prayers?
I see him in my nightmares

In Meinen Albträumen

Ich sehe dich in meinen Träumen
Wenn ich heute Nacht fest schlafe
Ferne Erinnerungen an die Tage und Nächte, in denen du mich nicht gut behandelt hast
Ist es die Energie?
Oder ist es in diesen Tränen, die ich weine?
Immer zwischen dir und mir
Ich schätze, ich hab' es satt

Oh, oh
Hörst du meine Gebete?
Ich sehe ihn in meinen Albträumen

Braune Augen unter blauem Himmel
Immer denke ich im Mondlicht zurück
Daran, als du mich auf meinem Planeten fandest
Und die Liebe, die ich gab, nur für selbstverständlich nahmst
Ich verstehe Männer nicht
Ich wünschte, ich würde mich nie in seinen Freund verlieben
Hätte ich gewusst, dass ich vielleicht bereuen würde, wie ich mich heute Nacht fühle

Oh, oh
Hörst du meine Gebete?
Ich sehe ihn in meinen Albträumen