Текст и перевод песни Mariah the Scientist - Not a Love Song
You
were
never
good
at
it
Ты
никогда
не
был
хорош
в
этом.
Showing
affection
Проявление
привязанности
I
attribute
it
to
your
lack
of
effort
Я
приписываю
это
недостатку
твоих
усилий.
I
never
confessed
it
but
I'm
prone
depression
Я
никогда
не
признавался
в
этом
но
я
склонен
к
депрессии
'Cause
you
were
never
good
at
it
Потому
что
ты
никогда
не
был
хорош
в
этом
деле.
Showing
discretion
(no)
Проявление
осмотрительности
(нет)
With
the
girls
out
on
the
road
that
you
was
texting
С
девчонками
на
дороге,
с
которыми
ты
переписывался.
I
never
connected
the
signs,
'til
the
golds
in
the
dresser
Я
никогда
не
связывал
знаки,
пока
не
нашел
золото
в
комоде.
Proved
that
you
were
never
good
to
me
Доказал,
что
ты
никогда
не
был
добр
ко
мне.
I
learned
my
lesson
Я
усвоил
свой
урок.
Cutting
out
my
passive-aggressive
ways
Избавляюсь
от
пассивно-агрессивных
привычек.
I
know
the
record
states
that
we
should
go
about
our
separate
ways
Я
знаю,
в
протоколе
говорится,
что
мы
должны
пойти
разными
путями.
'Cause
we
don't
deserve
a
love
song
Потому
что
мы
не
заслуживаем
песни
о
любви
.
Maybe
a
poem
about
all
the
ways
that
we
go
wrong
Может
быть,
поэма
о
том,
как
мы
ошибаемся.
Put
on
a
slow
song
and
slow
dance
in
a
snowstorm
Поставь
медленную
песню
и
медленный
танец
в
метель.
But
you
were
never
good
at
romance,
we
never
hold
hands
Но
ты
никогда
не
был
хорош
в
романтике,
мы
никогда
не
держались
за
руки.
You
prefer
the
girls
that
be
pole
dancing
Ты
предпочитаешь
девушек
которые
танцуют
у
шеста
It's
nothing
wrong,
I
just
noticed
that
we
got
different
motives
В
этом
нет
ничего
плохого,
я
просто
заметил,
что
у
нас
разные
мотивы.
And
that
you
were
never
good
at
this
И
что
ты
никогда
не
был
хорош
в
этом
деле.
No
need
to
reconcile
our
differences
Не
нужно
примирять
наши
разногласия.
'Cause
we
were
never
good
at
it
anyway
Потому
что
мы
никогда
не
были
хороши
в
этом
деле.
My
mama
said
you
made
the
Forbes
list
Моя
мама
сказала,
что
ты
попал
в
список
"Форбс".
My
mama
said
she
saw
your
new
bitch
and
she's
gorgeous
Моя
мама
сказала
что
видела
твою
новую
сучку
и
она
великолепна
You
know
how
I
love
to
avoid
shit
Ты
же
знаешь
как
я
люблю
избегать
дерьма
You
know
how
I
think
that
the
internet
is
poisonous
Вы
знаете,
как
я
думаю,
что
интернет
ядовит.
I
wasn't
good
at
it,
competition
Я
не
был
хорош
в
этом,
конкуренция.
Take
your
phone
and
go
and
block
all
of
your
mistresses
Возьми
свой
телефон
и
иди
и
заблокируй
всех
своих
любовниц
Guess
I'm
possessive
or
I'm
sensitive
Наверное,
я
собственник
или
чувствительный.
These
days
I
don't
know
what
the
difference
is
Сейчас
я
не
знаю,
в
чем
разница.
But
you
were
never
good
to
me
Но
ты
никогда
не
был
добр
ко
мне.
I
learned
my
lesson
Я
усвоил
свой
урок.
Cutting
out
my
passive-aggressive
ways
Избавляюсь
от
пассивно-агрессивных
привычек.
I
know
the
record
states
that
we
should
about
our
separate
ways
Я
знаю,
что
в
записи
говорится,
что
мы
должны
расстаться.
'Cause
we
don't
deserve
a
love
song
Потому
что
мы
не
заслуживаем
песни
о
любви
.
Maybe
a
poem
about
all
of
the
ways
that
we
go
wrong
Может
быть,
поэма
обо
всех
путях,
которыми
мы
идем
не
так.
Put
on
a
slow
song
and
slow
dance
in
a
snowstorm
Поставь
медленную
песню
и
медленный
танец
в
метель.
But
you
were
never
good
at
romance,
we
never
hold
hands
Но
ты
никогда
не
был
хорош
в
романтике,
мы
никогда
не
держались
за
руки.
You
prefer
the
girls
that
be
pole
dancing
Ты
предпочитаешь
девушек
которые
танцуют
у
шеста
It's
nothing
wrong,
I
just
noticed
that
we
got
different
motives
В
этом
нет
ничего
плохого,
я
просто
заметил,
что
у
нас
разные
мотивы.
And
that
you
were
never
good
at
this
И
что
ты
никогда
не
был
хорош
в
этом
деле.
No
need
to
reconcile
our
differences
Не
нужно
примирять
наши
разногласия.
'Cause
we
were
never
good
at
it
anyway
Потому
что
мы
никогда
не
были
хороши
в
этом
деле.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Yankas Pervichvs
Альбом
Master
дата релиза
23-08-2019
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.