Reminders - Mariah the Scientist перевод на немецкий

Reminders

Every candlelight dinner, date night liquor, late-night visit,
Reminds me of a killer, reminds me I should kill him
Every jazz band, holding hands
Could I have this dance?
Reminds me of a bad man
Every home decor and hardware store
Reminds me more of blood on your marble floors
Bittersweet defeat
I know you didn't mean it
Bittersweet defeat
I know you didn't mean it

Memories of our dead garden
Is it a crime that I planned to leave you in our Brooklyn apartment?
It seems like it ended before it got started
Know that our parents called it

Said I'd end up broken-hearted

Every candlelight dinner, date night liquor, late-night visit
Reminds me of a killer, reminds me I should kill him
And every jazz band, holding hands
Could I have this dance?
Reminds me of a bad man
Every home decor and hardware store
Reminds me more of blood on your marble floors
Bittersweet defeat
I know you didn't mean it
Bittersweet defeat
I know you didn't mean it

Erinnerungen

Jedes Abendessen bei Kerzenschein, jeder Drink beim Date, jeder nächtliche Besuch,
Erinnert mich an einen Mörder, erinnert mich daran, dass ich ihn töten sollte
Jede Jazzband, Händchenhalten
Kann ich diesen Tanz haben?
Erinnert mich an einen bösen Mann
Jedes Einrichtungshaus und jeder Baumarkt
Erinnert mich mehr an Blut auf deinen Marmorböden
Bittersüße Niederlage
Ich weiß, du hast es nicht so gemeint
Bittersüße Niederlage
Ich weiß, du hast es nicht so gemeint

Erinnerungen an unseren toten Garten
Ist es ein Verbrechen, dass ich plante, dich in unserer Brooklyner Wohnung zurückzulassen?
Es scheint, als wäre es vorbei gewesen, bevor es überhaupt anfing
Wisse, dass unsere Eltern es vorausgesagt haben

Sagten, ich würde mit gebrochenem Herzen enden

Jedes Abendessen bei Kerzenschein, jeder Drink beim Date, jeder nächtliche Besuch
Erinnert mich an einen Mörder, erinnert mich daran, dass ich ihn töten sollte
Und jede Jazzband, Händchenhalten
Kann ich diesen Tanz haben?
Erinnert mich an einen bösen Mann
Jedes Einrichtungshaus und jeder Baumarkt
Erinnert mich mehr an Blut auf deinen Marmorböden
Bittersüße Niederlage
Ich weiß, du hast es nicht so gemeint
Bittersüße Niederlage
Ich weiß, du hast es nicht so gemeint