Mariah the Scientist - Reminders - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mariah the Scientist - Reminders




Reminders
Rappels
Every candlelight dinner, date night liquor, late-night visit,
Chaque dîner aux chandelles, chaque soirée arrosée, chaque visite tardive,
Reminds me of a killer, reminds me I should kill him
Me rappelle un assassin, me rappelle que je devrais le tuer
Every jazz band, holding hands
Chaque groupe de jazz, main dans la main
Could I have this dance?
Puis-je avoir cette danse ?
Reminds me of a bad man
Me rappelle un mauvais garçon
Every home decor and hardware store
Chaque magasin de décoration et de quincaillerie
Reminds me more of blood on your marble floors
Me rappelle davantage le sang sur tes sols en marbre
Bittersweet defeat
Défaite douce-amère
I know you didn't mean it
Je sais que tu ne l'as pas fait exprès
Bittersweet defeat
Défaite douce-amère
I know you didn't mean it
Je sais que tu ne l'as pas fait exprès
Memories of our dead garden
Souvenirs de notre jardin mort
Is it a crime that I planned to leave you in our Brooklyn apartment?
Est-ce un crime que j'ai prévu de te laisser dans notre appartement de Brooklyn ?
It seems like it ended before it got started
On dirait que ça s'est terminé avant même d'avoir commencé
Know that our parents called it
Sache que nos parents l'ont appelé
Said I'd end up broken-hearted
Disaient que je finirais avec le cœur brisé
Every candlelight dinner, date night liquor, late-night visit
Chaque dîner aux chandelles, chaque soirée arrosée, chaque visite tardive
Reminds me of a killer, reminds me I should kill him
Me rappelle un assassin, me rappelle que je devrais le tuer
And every jazz band, holding hands
Et chaque groupe de jazz, main dans la main
Could I have this dance?
Puis-je avoir cette danse ?
Reminds me of a bad man
Me rappelle un mauvais garçon
Every home decor and hardware store
Chaque magasin de décoration et de quincaillerie
Reminds me more of blood on your marble floors
Me rappelle davantage le sang sur tes sols en marbre
Bittersweet defeat
Défaite douce-amère
I know you didn't mean it
Je sais que tu ne l'as pas fait exprès
Bittersweet defeat
Défaite douce-amère
I know you didn't mean it
Je sais que tu ne l'as pas fait exprès





Авторы: Daystar Peterson, Daniel Gonzalez, Mariah Buckles


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.