Quien Eres Tú (feat. Trey Songz) - Mariajosé feat. Trey Songzперевод на немецкий

Quien Eres Tú (feat. Trey Songz)

Wer bist du (feat. Trey Songz)

Llevo esperando una señal una mirada, un gesto que entierre este corazonada y me devuelva la fe en ti, pasas de frente un día mas sin decir nada sin provocarme, ni buscarme me canse y no quiero así seguir.

Ich warte auf ein Zeichen, einen Blick, eine Geste, die diese Ahnung begräbt und mir den Glauben an dich zurückgibt. Du gehst wieder einen Tag vorbei, ohne etwas zu sagen, ohne mich zu provozieren oder zu suchen. Ich bin es leid und will so nicht weitermachen.

()

Quien eres tú? Donde esta las noches de amor que tanto me presumías

Wer bist du? Wo sind die Liebesnächte, mit denen du so geprahlt hast?

Quien eres tu? Donde esta el destino que entre los dos sonamos un día

Wer bist du? Wo ist das Schicksal, von dem wir beide eines Tages geträumt haben?

Quien eres tu? Donde esta ese hombre que al mirar me derretía

Wer bist du? Wo ist dieser Mann, bei dessen Anblick ich dahinschmolz?

Quien eres tú? Porque yo no soy la de ayer la que contigo perdía

Wer bist du? Denn ich bin nicht mehr die von gestern, die mit dir verlor.

Its the praise so so so, ok that's cool that's cool that's cool ok that's cool that's cool that's cool ok eh eh eh eh, listen to me now

Es ist das Lob so so so, ok das ist cool das ist cool das ist cool ok das ist cool das ist cool das ist cool ok eh eh eh eh, hör mir jetzt zu

I've been working baby, I'm trying to get this money don't get it twist it cause you know your still my honey and you turn me on like is still the first time, I see you told me all about my secret just forgive me, I know your tranquiller for me is running new thing, trying to feel it up but till you get it up you should never have to ---- me you used to call me daddy . That's why

Ich habe gearbeitet, Baby, ich versuche, dieses Geld zu verdienen. Verdreh das nicht, denn du weißt, du bist immer noch mein Schatz und du machst mich an, als wäre es immer noch das erste Mal. Ich sehe, du hast mir alles über mein Geheimnis erzählt, vergib mir einfach. Ich weiß, deine beruhigende Wirkung auf mich ist etwas Neues, ich versuche, es zu spüren, aber bis du es hochkriegst, solltest du mich niemals ---- müssen. Du nanntest mich früher Daddy. Deshalb.

() Maria Jose: