Текст и перевод песни Marian Anderson - Scandalize My Name

Scandalize My Name

Conocí a mi madre el otro día
Y le di mi mano derecha
Y tan pronto como siempre di la espalda
Ella escandalizó mi nombre
Ahora qué llamas que una madre?
No, no
¿Llamas a eso una madre?
No, no
¿Llamas a eso una madre
No, no
Escandalizar a mi nombre
Conocí a mi hermana el otro día
Le di mi mano derecha
Y tan pronto como siempre di la espalda
Ella escandalizó mi nombre
Ahora qué llamas que una hermana?
No, no
¿Llamas a eso una hermana?
No, no
¿Llamas a eso una hermana?
No, no
Escandalizar a mi nombre
Conocí a mi predicador el otro día
Le di mi mano derecha
Y tan pronto como siempre di la espalda
Él también escandalizó a mi nombre
Ahora qué llamas que les predique?
No, no
Usted llama a que la religión?
No, no
¿Llamas a eso un predicador?
No, no
Escandalizar a mi nombre.

Salissez mon nom

J'ai rencontré ma mère l'autre jour
Et je lui ai tendu la main droite
Et dès que j'ai tourné le dos
Elle a sali mon nom
Maintenant, qu'appelez-vous une mère ?
Non, non
Appelez-vous ça une mère ?
Non, non
Appelez-vous ça une mère
Non, non
Salissez mon nom
J'ai rencontré ma sœur l'autre jour
Et je lui ai tendu la main droite
Et dès que j'ai tourné le dos
Elle a sali mon nom
Maintenant, qu'appelez-vous une sœur ?
Non, non
Appelez-vous ça une sœur ?
Non, non
Appelez-vous ça une sœur ?
Non, non
Salissez mon nom
J'ai rencontré mon prédicateur l'autre jour
Et je lui ai tendu la main droite
Et dès que j'ai tourné le dos
Il a également sali mon nom
Maintenant, qu'appelez-vous ça prêcher ?
Non, non
Appelez-vous ça la religion ?
Non, non
Appelez-vous ça un prédicateur ?
Non, non
Salissez mon nom.