Mistaken - Marian Hill перевод на французский

Mistaken

I've been trynna wipe you out of my mind
Begging you to call me some other time
Looking in the new view, hoping that I leave you behind
Thinking bout the things I know I should do, thinkin bout how I don't ever need you
Thinking bout you daily, thinking maybe you should come through
I've been trynna shake it, but I know there ain't no mistaken
I've been trynna shake it, but I know there ain't no mistaken
Thought I could deny this craving, call me crazy,
Now I'm caving
Thought that I could break it, but I think you know
There ain't no mistaken
There ain't no mistaken
There ain't no mistaken
There ain't no no no
I've been trynna kick you out if my head
Gathered all the extra space in my bed
Fallen into bad dreams, then I think about what you said
Girl you got the high life of a time swing
& I like it like a lowkey summer time drink
Don't know how to fight it, tell me baby what do you think?
I've been trynna shake it, but I know there ain't no mistaken
I've been trynna shake it, but I know there ain't no mistaken
Thought I could deny this craving, call me crazy, now I'm caving
Thought that I could break it, but I think you know
There ain't no mistaken
There ain't no mistaken
There ain't no no no
There ain't no, there ain't no, there ain't no, there ain't no, there ain't no
Tried so hard to get free, breaking with the current wood
Up by heart, couldn't see, you were right in front of me
I can't sleep, can't you see?
Baby what'd you do to me?
Tried so hard, now I see, now I see, now I see
I've been trynna shake it, but I know there ain't no mistaken
I've been trynna shake it, but I know there ain't no mistaken
Thought I could deny this craving, call me crazy, now I'm caving
Thought that I could break it, but I think you know there ain't no mistaken
There ain't no mistaken
There ain't no no no
There ain't no mistaken
There ain't no no no no
There ain't no mistaken

Erreur

J'essaie de t'effacer de mon esprit
Te suppliant de m'appeler une autre fois
Je regarde le nouveau paysage, espérant te laisser derrière
Je pense aux choses que je sais que je devrais faire, je pense à la façon dont je n'ai plus besoin de toi
Je pense à toi tous les jours, je pense que tu devrais peut-être venir
J'essaie de le secouer, mais je sais qu'il n'y a pas d'erreur
J'essaie de le secouer, mais je sais qu'il n'y a pas d'erreur
Je pensais pouvoir nier cette envie, appelle-moi folle,
Maintenant, je cède
Je pensais que je pouvais le briser, mais je pense que tu sais
Il n'y a pas d'erreur
Il n'y a pas d'erreur
Il n'y a pas d'erreur
Il n'y a pas de de de
J'essaie de te chasser de ma tête
J'ai rassemblé tout l'espace supplémentaire dans mon lit
Je suis tombée dans de mauvais rêves, puis j'ai pensé à ce que tu as dit
Chérie, tu as la haute vie d'une balançoire
& J'aime ça comme une boisson d'été discrète
Je ne sais pas comment lutter contre ça, dis-moi bébé, qu'en penses-tu ?
J'essaie de le secouer, mais je sais qu'il n'y a pas d'erreur
J'essaie de le secouer, mais je sais qu'il n'y a pas d'erreur
Je pensais pouvoir nier cette envie, appelle-moi folle, maintenant, je cède
Je pensais que je pouvais le briser, mais je pense que tu sais
Il n'y a pas d'erreur
Il n'y a pas d'erreur
Il n'y a pas de de de
Il n'y a pas de, il n'y a pas de, il n'y a pas de, il n'y a pas de, il n'y a pas de
J'ai tellement essayé de me libérer, de rompre avec le bois actuel
Par cœur, je ne pouvais pas voir, tu étais juste devant moi
Je ne peux pas dormir, tu ne vois pas ?
Bébé, qu'est-ce que tu m'as fait ?
J'ai tellement essayé, maintenant, je vois, maintenant, je vois, maintenant, je vois
J'essaie de le secouer, mais je sais qu'il n'y a pas d'erreur
J'essaie de le secouer, mais je sais qu'il n'y a pas d'erreur
Je pensais pouvoir nier cette envie, appelle-moi folle, maintenant, je cède
Je pensais que je pouvais le briser, mais je pense que tu sais qu'il n'y a pas d'erreur
Il n'y a pas d'erreur
Il n'y a pas de de de
Il n'y a pas d'erreur
Il n'y a pas de de de de
Il n'y a pas d'erreur