Текст и перевод песни Marian Hill - No Hesitation

No Hesitation

You're a funny one, I can tell
It's been a minute
Thought I knew you pretty well
But I don't know what you're after
I don't know how to get there faster
You've been fidgeting, I can see
Fighting hard to keep your eyes off me
I can tell that you want this
Wanna put my finger upon your lips
I don't, I don't
And I don't, I don't
And I don't, I don't
And I don't, I don't
I don't want your cool conversation
I want to explore levitation
One, two, three, no hesitation (no hesitation)
(I don't, I don't)
I don't want your cool conversation
I want to explore levitation
One, two, three, no hesitation (no hesitation)
(I don't, I don't)
(No, no hesi, no, no hesi, no hesi)
(No, no hesi, no hesitation)
Like a magical, it's getting old
When I met you, you were feeling pretty bold
You're a smooth operator
I don't know if I'll see you later
You're illegible and discrete
And I love the way you're eyeing me
I can feel that you're restless
Wanna run my fingers across your chest
I don't, I don't
And I don't, I don't
And I don't, I don't
And I don't, I don't
I don't want your cool conversation
I want to explore levitation
One, two, three, no hesitation (no hesitation)
(I don't, I don't)
I don't want your cool conversation
I want to explore levitation
One, two, three, no hesitation (no hesitation)
(I don't, I don't)
I'm not the first to strike, baby
I know, I know you'll never make a move
I think it's time to bite, maybe
I don't, I don't, I don't wanna get stuck in two
Stay by you every night, baby
I don't, I don't
I don't want your cool conversation
I want to explore levitation
One, two, three, no hesitation (no hesitation)
(I don't, I don't)
I don't want your cool conversation
I want to explore levitation
One, two, three, no hesitation (no hesitation)
(I don't, I don't)
Don't, I don't
And I don't, I don't
And I don't, I don't
And I don't, I don't
I don't want your cool conversation
I want to explore levitation
One, two, three, no hesitation

Pas d'hésitation

Tu es drôle, je peux le dire
Ça fait un moment
Je pensais te connaître assez bien
Mais je ne sais pas ce que tu cherches
Je ne sais pas comment y aller plus vite
Tu te trémousses, je peux le voir
Tu luttes pour ne pas me regarder
Je peux dire que tu veux ça
Tu veux que je pose mon doigt sur tes lèvres
Je ne le veux pas, je ne le veux pas
Et je ne le veux pas, je ne le veux pas
Et je ne le veux pas, je ne le veux pas
Et je ne le veux pas, je ne le veux pas
Je ne veux pas de tes conversations banales
Je veux explorer la lévitation
Un, deux, trois, pas d'hésitation (pas d'hésitation)
(Je ne le veux pas, je ne le veux pas)
Je ne veux pas de tes conversations banales
Je veux explorer la lévitation
Un, deux, trois, pas d'hésitation (pas d'hésitation)
(Je ne le veux pas, je ne le veux pas)
(Non, pas d'hésitation, non, pas d'hésitation, pas d'hésitation)
(Non, pas d'hésitation, pas d'hésitation)
C'est comme de la magie, ça devient vieux
Quand je t'ai rencontré, tu étais assez audacieux
Tu es un manipulateur
Je ne sais pas si je te reverrai plus tard
Tu es illisible et discret
Et j'aime la façon dont tu me regardes
Je sens que tu es inquiet
Tu veux que je fasse courir mes doigts sur ta poitrine
Je ne le veux pas, je ne le veux pas
Et je ne le veux pas, je ne le veux pas
Et je ne le veux pas, je ne le veux pas
Et je ne le veux pas, je ne le veux pas
Je ne veux pas de tes conversations banales
Je veux explorer la lévitation
Un, deux, trois, pas d'hésitation (pas d'hésitation)
(Je ne le veux pas, je ne le veux pas)
Je ne veux pas de tes conversations banales
Je veux explorer la lévitation
Un, deux, trois, pas d'hésitation (pas d'hésitation)
(Je ne le veux pas, je ne le veux pas)
Je ne suis pas la première à frapper, bébé
Je sais, je sais que tu ne feras jamais de geste
Je pense qu'il est temps de mordre, peut-être
Je ne le veux pas, je ne le veux pas, je ne veux pas rester bloquée à deux
Rester avec toi chaque nuit, bébé
Je ne le veux pas, je ne le veux pas
Je ne veux pas de tes conversations banales
Je veux explorer la lévitation
Un, deux, trois, pas d'hésitation (pas d'hésitation)
(Je ne le veux pas, je ne le veux pas)
Je ne veux pas de tes conversations banales
Je veux explorer la lévitation
Un, deux, trois, pas d'hésitation (pas d'hésitation)
(Je ne le veux pas, je ne le veux pas)
Je ne le veux pas, je ne le veux pas
Et je ne le veux pas, je ne le veux pas
Et je ne le veux pas, je ne le veux pas
Et je ne le veux pas, je ne le veux pas
Je ne veux pas de tes conversations banales
Je veux explorer la lévitation
Un, deux, trois, pas d'hésitation