YOU WERE ALWAYS SURE - Marian Hill перевод на русский

YOU WERE ALWAYS SURE

I heard she wanted more
But you're not the type to not give enough
You always give too much
You were always telling me to stay
Said you know me better anyway
You could see the future in my face

You were always sure
You were swinging for the fences
Obvious in your intentions
You were always sure (sure, sure, sure)
But she really makes me wonder
Were you like this with the others?

You always talked about life like there was a plan
I said the chances and choices you don't understand
I should have known you knew then
Can I really trust my memory?
Maybe all that made you sure was me

You were always sure (sure, sure, sure, sure)
You were swinging for the fences
Obvious in your intentions
You were always sure (sure, sure, sure, sure)
But she really makes me wonder
Were you like this with the others?

ТЫ ВСЕГДА БЫЛ УВЕРЕН

Я слышала, ей хотелось большего
Но ты не из тех, кто скупится
Ты всегда даёшь без меры
Ты всё твердил мне остаться
Говорил, что знаешь лучше
Будущее видел в моих глазах

Ты всегда был уверен
Шёл на риск без оглядки
Намерения прозрачны
Ты всегда был уверен (уверен, уверен, уверен)
Но она заставляет сомневаться
Был ли ты таким с другими?

Ты говорил о жизни как о плане
А я твердила: шансы и решения не понять тебе
Надо было знать - ты всё предвидел
Доверия достойна ль память?
Может, лишь я делала тебя уверенным

Ты всегда был уверен (уверен, уверен, уверен, уверен)
Шёл на риск без оглядки
Намерения прозрачны
Ты всегда был уверен (уверен, уверен, уверен, уверен)
Но она заставляет сомневаться
Был ли ты таким с другими?