back in time - Marian Hill перевод на русский

back in time

I know we were never meant to be
No happy ending
You told me I'm too cold
Your stupid jokes got old

Are you tired of me, tired of me, honestly?
Know I had to leave, had to leave, casually

But I'm locked in, you're stuck too
There's nothing else to do
You know me, I know you
There's stuff we could undo

I still see you in my dreams
You could tell me what that means, sometime
Now you're on to better things
How I wish we could go back in time
Can we take it all back?
Can we take it all back?
I would take it all back, if you took it all back
How I wish we could go back in time

Nice try
We got used to how this goes
Always on tip toes
You loved to be my judge
I hated that so much

But you tried for me, tried for me, honestly
It's not all easy, maybe we were meant to be

But I'm locked in, you're stuck too
There's nothing else to do
You know me, I know you
There's stuff we could undo

I still see you in my dreams
You could tell me what that means, sometime
Now you're on to better things
How I wish we could go back in time
Can we take it all back?
Can we take it all back?
I would take it all back, if you took it all back
How I wish we could go back in time

назад во времени

Я знаю, нам не суждено было быть
Никакого счастливого конца
Ты говорил, что я слишком холодна
Твои глупые шутки надоели

Ты устал от меня, устал от меня, честно?
Знаю, мне нужно было уйти, уйти, без особых причин

Но я в ловушке, и ты тоже
И больше нечего делать
Ты знаешь меня, я знаю тебя
Есть вещи, которые мы могли бы исправить

Я всё ещё вижу тебя в своих снах
Ты мог бы сказать мне, что это значит, как-нибудь
Теперь ты движешься к лучшему
Как же я хочу, чтобы мы могли вернуться назад во времени
Можем ли мы всё забрать назад?
Можем ли мы всё забрать назад?
Я бы всё забрала назад, если бы и ты всё забрал назад
Как же я хочу, чтобы мы могли вернуться назад во времени

Хорошая попытка
Мы привыкли к такому ходу дел
Всегда на цыпочках
Ты любил быть моим судьёй
Я так это ненавидела

Но ты старался для меня, старался, честно
Это не всё легко, может, нам было суждено быть

Но я в ловушке, и ты тоже
И больше нечего делать
Ты знаешь меня, я знаю тебя
Есть вещи, которые мы могли бы исправить

Я всё ещё вижу тебя в своих снах
Ты мог бы сказать мне, что это значит, как-нибудь
Теперь ты движешься к лучшему
Как же я хочу, чтобы мы могли вернуться назад во времени
Можем ли мы всё забрать назад?
Можем ли мы всё забрать назад?
Я бы всё забрала назад, если бы и ты всё забрал назад
Как же я хочу, чтобы мы могли вернуться назад во времени