Текст и перевод песни Marian Santos feat. Mariel Santos - Te Dejo En Libertad (La Voz... México 2011)

Te Dejo En Libertad (La Voz... México 2011)

Siento que me desconoces
Siento que tocarme ahora
Te da igual, Te da igual
Cada vez hay mas temores
Crece como hiedra al aire
Seguridad
Y me lastima ver que intentas rescatar
Lo que un dia en el alma nos unía
Ya no está Aunque estas
Es momento de afrontar la realidad
Tú me quieres pero yo te amo
Y esa es la verdad
Tu presencia aquí me está matando
De sentirte a la mitad
Me cansado de intentar y no lograr
Que te vuelva a enamorar
Sé que no me quieres lastimar
Pero tengo que solatarteeeeee
Hoy te dejo en libertad
No te odio no hay rencores
Simplemente el corazón ya no esta
tu corazón ya no esta
Se han perdido los colores
Ya tus manos no me tratan de buscar
Y me lastiman ver que intentas rescatar
lo que un día
En el alma nos unia
Ya no estas aunque estas
es momento de afrontar la realidad
Tu me quieres pero yo te amo
Esa es la verdad
tu presencia aquí me esta matando
De sentirte a la mitad
Me he cansado de intentar y no lograr
que te vuelva a enamorar
Se que no me quieres lastimar
Pero tengo que soltarteeeee
Me hace mas daño seguir contigooo
Y ver que aún con mi calor
tus sigas sintiendo frio
Tu me quieres pero yo te amo
Esa es la verdad
Tu presencia aquí me esta matando
De sentirte a la mitad
Me he cansado de intentar y no lograr
que te vuelva a enamorar
Sé que no me quieres lastimar
pero tengo que soltarte
Hoy te dejo
Te dejo
Te dejo
En libertad

I Set You Free (The Voice... Mexico 2011)

I feel that you don't recognize me
I feel that touching me now
Doesn't matter to you, doesn't matter to you
There are more fears every time
Growing like ivy in the air
Security
And it hurts me to see you try to rescue
What once united us in our souls
It's not there anymore, even though you're here
It's time to face reality
You love me, but I love you more
And that's the truth
Your presence here is killing me
From feeling you in half
I'm tired of trying and failing
To make you fall in love again
I know you don't want to hurt me
But I have to let you gooooo
Today, I set you free
I don't hate you, there are no grudges
It's just that my heart is no longer there
Your heart is no longer there
The colors are lost
Your hands no longer seek me
And it hurts me to see you try to rescue
What once
United us in our souls
You're not there anymore, even though you're here
It's time to face reality
You love me, but I love you more
That's the truth
Your presence here is killing me
From feeling you in half
I'm tired of trying and failing
To make you fall in love again
I know you don't want to hurt me
But I have to let you gooooo
It hurts me more to continue with youuuu
And see that even with my warmth
You still feel cold
You love me, but I love you more
That's the truth
Your presence here is killing me
From feeling you in half
I'm tired of trying and failing
To make you fall in love again
I know you don't want to hurt me
But I have to let you go
Today, I leave you
I leave you
I leave you
In freedom