Текст и перевод песни Mariana Aydar feat. Nuno Ramos - Poeira

Poeira

Poeira os olhos dentro d'àgua
Poeira as coisas que eu mostrava
O bicho, a casa, a ponte, a asma
O teu brinquedo dentro d'àgua
Poeira os olhos dentro d'àgua
Poeira as coisas que eu mostrava
O bicho, a casa, a ponte, a asma
O teu brinquedo dentro d'àgua
Levanta os ó, lindos pro céu
A rosa também sofre e chora
Quem tem o que eu te dei agora
Manhã da manhã lá fora
Licença pra me esquecer
Licença que eu dei sonhei
Um rio sem um rio ninguém
Um rio que eu te dei
Não sei dizer não sei
Poeira os olhos dentro d'àgua
Poeira as coisas que eu mostrava
O bicho, a casa, a ponte, a asma
O teu brinquedo dentro d'àgua
Poeira os olhos dentro d'àgua
Poeira as coisas que eu mostrava
O bicho, a casa, a ponte, a asma
O teu brinquedo dentro d'àgua
Levanta os ó, lindos pro céu
A rosa também sofre e chora
Quem tem o que eu te dei agora
Manhã da manhã lá fora
Licença pra me esquecer
Licença que eu dei sonhei
Um rio sem um rio ninguém
Um rio que eu te dei
Não sei dizer não sei

Poussière

La poussière dans les yeux, dans l'eau
La poussière des choses que je te montrais
L'animal, la maison, le pont, l'asthme
Ton jouet dans l'eau
La poussière dans les yeux, dans l'eau
La poussière des choses que je te montrais
L'animal, la maison, le pont, l'asthme
Ton jouet dans l'eau
Levez les yeux, beaux, vers le ciel
La rose aussi souffre et pleure
Qui a ce que je t'ai donné maintenant
Matin du matin dehors
Permis de m'oublier
Permis que je t'ai donné dans mon rêve
Une rivière sans une rivière, personne
Une rivière que je t'ai donnée
Je ne sais pas dire, je ne sais pas
La poussière dans les yeux, dans l'eau
La poussière des choses que je te montrais
L'animal, la maison, le pont, l'asthme
Ton jouet dans l'eau
La poussière dans les yeux, dans l'eau
La poussière des choses que je te montrais
L'animal, la maison, le pont, l'asthme
Ton jouet dans l'eau
Levez les yeux, beaux, vers le ciel
La rose aussi souffre et pleure
Qui a ce que je t'ai donné maintenant
Matin du matin dehors
Permis de m'oublier
Permis que je t'ai donné dans mon rêve
Une rivière sans une rivière, personne
Une rivière que je t'ai donnée
Je ne sais pas dire, je ne sais pas