Текст и перевод песни Mariana Aydar - Vendedor de Bananas

Vendedor de Bananas

Olha a banana
Olha o bananeiro
Olha a banana
Olha o bananeiro

Eu trago bananas pra vender
Bananas de todas as qualidades
Quem vai querer?
Olha a banana-nanica
Olha a banana-maçã
Olha a banana-ouro
Olha a banana-prata
Olha a banana-da-terra
Figo São Tomé
Olha a banana-d'água

Eu sou um menino
Que precisa de dinheiro
Mas pra ganhar de sol a sol
Eu tenho que ser bananeiro
Pois eu gosto muito
De andar sempre na moda
E pro meu amor puro e belo
Eu gosto de contar as minhas prosas

Olha a banana
Olha o bananeiro
Olha a banana
Olha o bananeiro

O mundo é bom comigo até demais
Pois vendendo bananas
Eu também faço o meu cartaz
Pois ninguém diz pra mim
Que eu sou um pária no mundo
Ninguém diz pra mim
Vai trabalhar vagabundo

(Banana, banana, banana, banana, banana)
(Banana, banana, banana, banana, banana)
(Banana, banana, banana, banana, banana)
(Banana, banana, banana, banana, banana)
(Banana, banana, banana, banana, banana)
(Banana, banana, banana, banana, banana)

(Eu vendo bananas, mãe)
(Eu vendo bananas)
(É, é e, é, é, é)
(É, é e, é, é, é)
(É, é e, é, é, é)
(É, é e, é, é, é)
(É, é e, é, é, é)
(É, é e, é, é, é)
(É, é e, é, é, é)
(É, é e, é, é, é)

Banana Seller

Look at the banana
Look at the banana tree
Look at the banana
Look at the banana tree

I bring bananas to sell
Bananas of all qualities
Who wants some?
Look at the dwarf banana
Look at the apple banana
Look at the gold banana
Look at the silver banana
Look at the plantain
Figo São Tomé
Look at the the water banana

I am a boy
Who needs money
But to earn from dawn to dusk
I have to be a banana seller
Because I really like
To always be in fashion
And for my pure and beautiful love
I like to tell my stories

Look at the banana
Look at the banana tree
Look at the banana
Look at the banana tree

The world is too good to me
Because selling bananas
I also make my mark
Because nobody tells me
That I am a pariah in the world
Nobody tells me
Go to work, you bum

(Banana, banana, banana, banana, banana)
(Banana, banana, banana, banana, banana)
(Banana, banana, banana, banana, banana)
(Banana, banana, banana, banana, banana)
(Banana, banana, banana, banana, banana)
(Banana, banana, banana, banana, banana)

(I sell bananas, mom)
(I sell bananas)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)