Текст и перевод песни Mariana Baltar - Vai Com Deus

Vai Com Deus

Vai Com Deus

Vai, vai seguir o seu caminho
Vai, que eu estou melhor sozinho
Sofri desilusão, mas agora quero paz
Se a dor voltar, eu já sei o que fazer
Pego a viola e faço um samba pra você
O amor partiu, mas a inspiração ficou
E a melodia que eu começo a esquecer
Manhã surgiu, vento veio e me lembrou

Vai com Deus

E a alegria que esse samba me traz
Quando me esqueço de ti
Finalmente encontro a paz
Meus versos já não falam mais de saudade
O vento soprou a lembrança desse amor que já vai tarde

Va avec Dieu

Va avec Dieu

Va, va suivre ton chemin
Va, je vais mieux seul
J'ai souffert d'une déception, mais maintenant je veux la paix
Si la douleur revient, je sais déjà quoi faire
Je prends ma guitare et je fais un samba pour toi
L'amour est parti, mais l'inspiration est restée
Et la mélodie que je commence à oublier
Le matin est arrivé, le vent est venu et m'a rappelé

Va avec Dieu

Et la joie que ce samba m'apporte
Quand j'oublie de toi
Enfin, je trouve la paix
Mes vers ne parlent plus de nostalgie
Le vent a soufflé le souvenir de cet amour qui est déjà passé