Sangre Buena - Mariana Baraj перевод на немецкий

Sangre Buena

Un arco iris de razas así es mi tierra
Donde la gente que pasa, nunca es ajena
Rio de sangre aborigen corre en mis venas
Americano es su origen y es sangre buena

Este corazón ansioso se sale del pecho por verte llegar
En su latido yo siento que en mi sangre viva américa esta
Este corazón ansioso se sale del pecho por verte llegar
En su latido yo siento que en mi sangre viva américa esta

Canto ancestral en mi pecho como un lamento
Me hace volver a mi pueblo ir con el viento
Virgensita milagrosa,
A ti te pido no permitas que me aparte de este camino

Este corazón ansioso se sale del pecho por verte llegar
En su latido yo siento que en mi sangre viva américa esta
Este corazón ansioso se sale del pecho por verte llegar
En su latido yo siento que en mi sangre viva américa esta...

Gutes Blut

Ein Regenbogen der Völker, so ist mein Land
Wo die Menschen, die vorbeikommen, niemals fremd sind
Ein Fluss indigenen Blutes fließt in meinen Adern
Amerikanisch ist ihr Ursprung und es ist gutes Blut

Dieses sehnsüchtige Herz springt mir aus der Brust, um dich ankommen zu sehen
In seinem Schlag fühle ich, dass Amerika in meinem lebendigen Blut ist
Dieses sehnsüchtige Herz springt mir aus der Brust, um dich ankommen zu sehen
In seinem Schlag fühle ich, dass Amerika in meinem lebendigen Blut ist

Gesang der Ahnen in meiner Brust wie ein Klagelied
Lässt mich zu meinem Volk zurückkehren, mit dem Wind gehen
Wundertätige kleine Jungfrau,
Dich bitte ich, lass nicht zu, dass ich von diesem Weg abkomme

Dieses sehnsüchtige Herz springt mir aus der Brust, um dich ankommen zu sehen
In seinem Schlag fühle ich, dass Amerika in meinem lebendigen Blut ist
Dieses sehnsüchtige Herz springt mir aus der Brust, um dich ankommen zu sehen
In seinem Schlag fühle ich, dass Amerika in meinem lebendigen Blut ist...