Текст и перевод песни Mariana Baraj - Sangre Buena

Sangre Buena

Un arco iris de razas así es mi tierra
Donde la gente que pasa, nunca es ajena
Rio de sangre aborigen corre en mis venas
Americano es su origen y es sangre buena

Este corazón ansioso se sale del pecho por verte llegar
En su latido yo siento que en mi sangre viva américa esta
Este corazón ansioso se sale del pecho por verte llegar
En su latido yo siento que en mi sangre viva américa esta

Canto ancestral en mi pecho como un lamento
Me hace volver a mi pueblo ir con el viento
Virgensita milagrosa,
A ti te pido no permitas que me aparte de este camino

Este corazón ansioso se sale del pecho por verte llegar
En su latido yo siento que en mi sangre viva américa esta
Este corazón ansioso se sale del pecho por verte llegar
En su latido yo siento que en mi sangre viva américa esta...

Sangre Buena

Un arc-en-ciel de races, c'est ainsi que ma terre est
Où les gens qui passent ne sont jamais étrangers
La rivière de sang autochtone coule dans mes veines
Son origine est américaine et c'est du bon sang

Ce cœur anxieux sort de ma poitrine pour te voir arriver
Dans ses battements, je sens que l'Amérique vit dans mon sang
Ce cœur anxieux sort de ma poitrine pour te voir arriver
Dans ses battements, je sens que l'Amérique vit dans mon sang

Chant ancestral dans ma poitrine comme un lamento
Il me fait retourner à mon peuple, aller avec le vent
Petite Vierge miraculeuse,
Je te prie de ne pas me laisser m'éloigner de ce chemin

Ce cœur anxieux sort de ma poitrine pour te voir arriver
Dans ses battements, je sens que l'Amérique vit dans mon sang
Ce cœur anxieux sort de ma poitrine pour te voir arriver
Dans ses battements, je sens que l'Amérique vit dans mon sang...