Текст и перевод песни Mariana Fagundes feat. Denis & Renan - Mudei de Bar - Ao Vivo
Mudei de Bar - Ao Vivo
I Moved to Another Bar - Live
Mas
uma
noite
virado
Another
night
has
turned
around
Eu
já
bebi
tudo
que
tinha
I've
already
drunk
everything
I
had
Tô
bem
machucado
I'm
really
hurting
Eu
fiquei
fora
da
casinha
I
went
crazy
Quando
vi
ele
do
seu
lado
When
I
saw
him
by
your
side
Aí
que
eu
bebi
mais
Then
I
drank
even
more
Caí
na
frente
do
boteco
(caiu?)
I
fell
in
front
of
the
bar
(did
I?)
Tô
todo
ralado
I'm
all
scratched
up
Dei
vexame
demais,
eu
sequei
o
caneco
I
embarrassed
myself
too
much,
I
drained
the
cup
Quando
vi
ele
do
seu
lado
When
I
saw
him
by
your
side
Aí
que
eu
bebi
mais
Then
I
drank
even
more
Aí
que
eu
bebi
mais
Then
I
drank
even
more
Eu
tô
bebendo
é
pra
ver
se
eu
te
esqueço
I'm
drinking
to
see
if
I
can
forget
you
Porque
tô
vendo
que
já
me
esqueceu
Because
I
can
see
that
you've
already
forgotten
me
Só
vou
pedir
mais
uma
e
desapareço
I'm
going
to
ask
for
one
more
and
then
disappear
Avisa
meus
amigos
que
eu
mudei
de
bar
Tell
my
friends
that
I've
moved
to
another
bar
Eu
vou
bebendo
é
pra
ver
se
eu
te
esqueço
I'm
drinking
to
see
if
I
can
forget
you
Porque
tô
vendo
que
já
me
esqueceu
Because
I
can
see
that
you've
already
forgotten
me
Só
vou
pedir
mais
uma
e
desapareço
I'm
going
to
ask
for
one
more
and
then
disappear
Avisa
meus
amigos
que
eu
mudei
de
bar
Tell
my
friends
that
I've
moved
to
another
bar
Que
agora
eu
bebo
lá
That
now
I'm
drinking
there
Que
lá
ela
não
tá
That
she's
not
there
Segura
Mariana
Fagundes!
Mariana
Fagundes,
take
it
away!
Agora
é
com
você,
hein?
Now
it's
your
turn,
huh?
Canta
essa
história
pra
gente!
Sing
this
story
for
us!
Ô!
Essa
moda
é
braba
demais,
gente!
Wow!
This
song
is
too
good,
people!
Caí
na
frente
do
boteco
I
fell
in
front
of
the
bar
Tô
toda
ralada
I'm
all
scratched
up
(Deu
vexame
foi?)
(Did
I
embarrass
myself?)
Dei
vexame
demais,
eu
sequei
o
caneco
I
embarrassed
myself
too
much,
I
drained
the
cup
Enquanto
ela
te
beijava
While
she
was
kissing
you
Aí
que
eu
bebi
mais
Then
I
drank
even
more
(Aí
não
'guento,
trem!)
(I
can't
stand
it,
man!)
Aí
que
eu
bebi
mais
Then
I
drank
even
more
Eu
tô
bebendo
é
pra
ver
se
eu
te
esqueço
I'm
drinking
to
see
if
I
can
forget
you
Porque
tô
vendo
que
já
me
esqueceu
Because
I
can
see
that
you've
already
forgotten
me
Só
vou
pedir
mais
uma
e
desapareço
I'm
going
to
ask
for
one
more
and
then
disappear
Avisa
meus
amigos
que
eu
mudei
de
bar
Tell
my
friends
that
I've
moved
to
another
bar
Eu
tô
bebendo
é
pra
ver
se
eu
te
esqueço
I'm
drinking
to
see
if
I
can
forget
you
Porque
tô
vendo
que
já
me
esqueceu
Because
I
can
see
that
you've
already
forgotten
me
Só
vou
pedir
mais
uma
e
desapareço
I'm
going
to
ask
for
one
more
and
then
disappear
Avisa
meus
amigos
que
eu
mudei
de
bar
Tell
my
friends
that
I've
moved
to
another
bar
Que
agora
eu
bebo
lá
That
now
I'm
drinking
there
Que
lá
ele
não
tá
That
he's
not
there
Uô
uô
uô
uô
uôôô
Uô
uô
uô
uô
uôôô
Avisa
meus
amigos
que
eu
mudei
de
bar
Tell
my
friends
that
I've
moved
to
another
bar
Que
agora
eu
bebo
lá
That
now
I'm
drinking
there
E
vê
se
cê
não
aparece
lá
quando
eu
tiver,
viu,
meu
filho!
And
don't
show
up
there
when
I'm
there,
okay,
baby!
Brigado,
Mari!
(Bom
demais!)
Thanks,
Mari!
(That
was
great!)
Gente,
que
moda
linda!
Guys,
what
a
beautiful
song!
Pelo
amor
de
Deus!
For
the
love
of
God!
Tem
certeza
que
o
povo
ou
vai
chorar
ou
vai
beber!
I'm
sure
people
are
either
going
to
cry
or
drink!
Uma
das
duas!
Brigado!
One
of
the
two!
Thanks!
Uma
das
duas!
One
of
the
two!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mariana Fagundes
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.