Текст и перевод песни Mariana Fagundes - Barulho do Ventilador - Ao Vivo

Barulho do Ventilador - Ao Vivo

Se quer ir, vai
Mas escute aqui
Já lhe pedi, para, pensa um pouco mais
Você quer ir e eu não vou te impedir

É que na correria do dia-a-dia
Entre carros e buzinas
Nos encontros de esquinas
Vai ser fácil de levar
Mas no silêncio do seu quarto você vai penar

Não vai ter garrafa, copo
Colo que vai te ajudar
Vai pegar o telefone, ter vergonha de ligar
Vai lembrar que teve tudo e olha o que sobrou
Seu arrependimento e o barulho do ventilador

Шум вентилятора - вживую

Если хочешь уйти, уходи.
Но послушай меня.
Я уже просила тебя, остановись, подумай еще немного.
Ты хочешь уйти, и я не буду тебя останавливать.

Просто в ежедневной суете,
Среди машин и гудков,
На перекрестках,
Тебе будет легко.
Но в тишине своей комнаты ты будешь мучиться.

Не будет бутылки, стакана,
Объятий, которые смогут тебе помочь.
Ты возьмешь телефон, но тебе будет стыдно позвонить.
Ты вспомнишь, что у тебя было все, и посмотри, что осталось.
Твое сожаление и шум вентилятора.