Текст и перевод песни Mariana Fagundes - Mil Motivos pra Sorrir

Mil Motivos pra Sorrir

Eu quero estar sempre sorrindo
Pois estou cercada de amigos
Eu sei que tem mil motivos pra sorrir

Chega pra cá, vem cantar, vem dançar
Vamos voltar a ser criança
A vida passa, então passe cantando
Passe sorrindo, vem

Se eu te peço volta, venha pro meu mundo
Que eu te garanto, vou te fazer feliz
Se eu te peço volta, vem sorrir com a gente
Deixa a tristeza, vamos nos divertir

A vida vou te levando
Eu vou sorrindo e cantando
A vida vou te levando
O vida vou te levando
Uouo uouo oo

Mille Raisons de Sourire

Je veux toujours sourire
Parce que je suis entourée d'amis
Je sais qu'il y a mille raisons de sourire

Viens ici, viens chanter, viens danser
Redeviens enfant
La vie passe, alors passe en chantant
Passe en souriant, viens

Si je te demande de revenir, viens dans mon monde
Je te le garantis, je te rendrai heureux
Si je te demande de revenir, viens sourire avec nous
Laisse la tristesse, amusons-nous

La vie m'emporte
Je souris et chante
La vie m'emporte
La vie m'emporte
Ouo ouo oo