Текст и перевод песни Mariana Fagundes - Válvula de Escape - Ao Vivo

Válvula de Escape - Ao Vivo

Será que já se acostumou?
Com a sua nova casa?
E as paredes de outra cor?

Será a dor ou só disfarce?
Na hora da carência
Sua válvula de escape...

Sempre que briga fala no meu nome
Ela sente raiva...
Faz a mala e some...
Em vez de lamentar você sussurra:
Ufa!

Você se toca e meu telefone toca
Grita desesperadamente:
Volta! Volta! Volta!
Você se toca e meu telefone toca
Grita desesperadamente:
Volta! Volta! Volta!
Ê!
Ei menino? Cê me liga amanhã!
Porque eu volto facin pro cê!

Sempre que briga fala no meu nome
Ela sente raiva...
Faz a mala e some...
Em vez de lamentar você sussurra:
Ufa!

Você se toca e meu telefone toca
Grita desesperadamente:
Volta! Volta! Volta!
Você se toca e meu telefone toca
Grita desesperadamente:
Volta! Volta! Volta!
Você se toca e meu telefone toca
Grita desesperadamente:
Então volta! Volta! Volta!
Volta e se troca que meu telefone toca
Grita desesperadamente:
Volta! Volta! Volta!
Você se toca!

Soupape d'échappement - En direct

As-tu déjà pris l'habitude?
De ta nouvelle maison?
Et des murs d'une autre couleur?

Est-ce la douleur ou juste un déguisement?
Au moment du besoin
Ta soupape d'échappement...

Chaque fois que tu te disputes, tu dis mon nom
Elle est en colère...
Elle fait ses valises et disparaît...
Au lieu de se lamenter, tu chuchotes:
Ouf!

Tu te rends compte et mon téléphone sonne
Tu cries désespérément:
Reviens! Reviens! Reviens!
Tu te rends compte et mon téléphone sonne
Tu cries désespérément:
Reviens! Reviens! Reviens!
Eh!
Hé mon garçon? Tu m'appelles demain?
Parce que je reviens facilement pour toi!

Chaque fois que tu te disputes, tu dis mon nom
Elle est en colère...
Elle fait ses valises et disparaît...
Au lieu de se lamenter, tu chuchotes:
Ouf!

Tu te rends compte et mon téléphone sonne
Tu cries désespérément:
Reviens! Reviens! Reviens!
Tu te rends compte et mon téléphone sonne
Tu cries désespérément:
Reviens! Reviens! Reviens!
Tu te rends compte et mon téléphone sonne
Tu cries désespérément:
Alors reviens! Reviens! Reviens!
Reviens et change-toi, car mon téléphone sonne
Tu cries désespérément:
Reviens! Reviens! Reviens!
Tu te rends compte!