Текст и перевод песни Mariana Mello - Me Disseram

Me Disseram

Me disseram pra eu não tá aqui
Me disseram também o dia em que eu nasci
E me disseram o melhor caminho pra seguir
Também disseram pra eu não me iludir

Me disseram, o que me disseram
Me disseram, como me disseram?
Quando me disseram? Onde me disseram?
O que eles disseram? O que eles querem?
O que eles esperam?

Abrace as oportunidades que aparecer
Escolha bem o que quer pra você
Vida é só uma, aproveite o quanto der
Me diz com quem você anda, que eu direi quem você é

Você é o que você come
Escolha muito bem com quem você dorme
Valorize o seu nome, cuidado com os homi
Honre seu nome

Me disseram, oque me disseram
Me disseram, Onde disseram?
Como me disseram? Quando me disseram?
O que eles eram? Por que eles disseram?
O que eles eram? O que eles acertam?

O machismo já existe a muito tempo
Ignore as ofensas porque isso não tem jeito
E nem se preocupe honestidade tem pouco
No fim ta tudo errado e tudo mundo é louco

Não faça nada que te prejudique
Não esponha sua vida e seja humilde
Mantenha o controle pra que esse estresse?
Seja simpática, mantenha a mente leve

E seja você mesmo, nem se limite
Não engula sapo e nem seja muito humilde

Me disseram, o que me disseram?
Me disseram, quando me disseram?
Como me disseram? Onde me disseram?
Por que eles disseram? O que eles me deram?
Oque eles fazem? O que eles fizeram?

Me disseram, o que me disseram?
Me disseram, quando me disseram?
Como me disseram? Onde me disseram?
Por que eles disseram? O que eles me deram?
Oque eles fazem? O que eles fizeram?

Com certeza não viveu o que eu morri
Como certeza gostaram quando menti
Com certeza não bebeu o que eu comi
Não desceu onde eu subi
Não subiu onde eu desci!

Treze passos na mídia, me distrai
Morando em você, me engoli
Quando você quer pra eu desistir?
Procurando o melhor, não consigo existir

Se deixe viver, deixe entender
Deixe errar, deixe aprender, porque?
Um peixe, nas águas mais profundas, vive sem rede
A liberdade só existe dentro da sua mente

Você é o único que pode ser você

Мне сказали

Мне сказали, что я не должен быть здесь
Мне сказали, когда я родился
И сказали мне, каков лучший путь
Также сказали мне, чтобы я не обольщался

Мне сказали, что мне сказали
Мне сказали, как мне сказали?
Когда мне сказали? Где мне сказали?
Что они сказали? Что они хотят?
Чего они ждут?

Воспользуйтесь возможностями, которые у вас есть
Выбери, что ты хочешь для себя
Жизнь одна, наслаждайся ей
Скажи мне, с кем ты общаешься, и я скажу, кто ты

Ты есть то, что ты ешь
Выбирай очень тщательно, с кем ты спишь
Береги своё имя, остерегайся людей
Чти своё имя

Мне сказали, что мне сказали
Мне сказали, где они сказали?
Как мне сказали? Когда мне сказали?
Кем они были? Почему они это сказали?
Чем они занимались? В чём они правы?

Мачизм существует уже давно
Не обращай внимания на оскорбления, ведь всё бесполезно
И не беспокойся, честности мало
В итоге, всё неправильно и все безумны

Не делай ничего, что может тебе навредить
Не выставляй свою жизнь напоказ и будь скромен
Контролируй себя, зачем это напряжение?
Будь дружелюбен, думай легко

И будь самим собой, не ограничивай себя
Не будь тряпкой и не будь слишком скромным

Мне сказали, что мне сказали?
Мне сказали, когда мне сказали?
Как мне сказали? Где мне сказали?
Почему они это сказали? Что они мне дали?
Чем они занимаются? Что они сделали?

Мне сказали, что мне сказали?
Мне сказали, когда мне сказали?
Как мне сказали? Где мне сказали?
Почему они это сказали? Что они мне дали?
Чем они занимаются? Что они сделали?

Конечно, он не пережил того, что пережил я
Конечно, он обрадовался, когда я солгал
Конечно, он не пил того, что пил я
Он не спустился туда, куда спустился я
Не поднимался туда, куда опускался я!

Тринадцать шагов в СМИ отвлекли меня
Живя в тебе, я проглотил себя
Когда же ты захочешь, чтобы я сдался?
Ища лучшего, я не могу существовать

Дай себе жить, позволь себе понять
Позволь себе ошибиться, позволь себе научиться, почему?
Рыба, в самых глубоких водах, живёт без сети
Свобода существует только в твоём уме

Только ты можешь быть собой