Текст и перевод песни Mariana Michi - Del Amor el Helado

Del Amor el Helado

Me senté en tu vuelo a mirar
Entre la sabia plantación frutal
Enterraste una canción
Con cuchillos en la tierra
Para obligar a que salga el sol
Si extrañás lo mismo que yo del amor, damelo

Este año se lleva todo
Pero gracias por el helado
Este año se lleva todo
Pero gracias por el helado

Esperé cuatro días para llamar
Hasta que ya no pude esperar más
Bajo techo te grité
Y en silencio paró de llover
No te muerdas, no pierdas la fe
Si extrañás lo mismo que yo del amor, damelo

Este año se lleva todo
Pero gracias por el helado
Este año se lleva todo
Pero gracias

Ahora estamos pensando
En la semilla que germinó
Sin nada de los dos
En pleno invierno

Este año se lleva todo
Pero gracias por el helado
Este año se lleva todo
Pero gracias por el helado

De la glace de l'amour

Je me suis assise sur ton vol pour regarder
Parmi la plantation fruitière sage
Tu as enterré une chanson
Avec des couteaux dans la terre
Pour forcer le soleil à sortir
Si tu manques à l'amour autant que moi, donne-le moi

Cette année, tout est emporté
Mais merci pour la glace
Cette année, tout est emporté
Mais merci pour la glace

J'ai attendu quatre jours pour appeler
Jusqu'à ce que je ne puisse plus attendre
Sous le toit, je t'ai crié
Et en silence, la pluie s'est arrêtée
Ne te mords pas, ne perds pas la foi
Si tu manques à l'amour autant que moi, donne-le moi

Cette année, tout est emporté
Mais merci pour la glace
Cette année, tout est emporté
Mais merci

Maintenant, nous pensons
À la graine qui a germé
Sans rien de nous deux
En plein hiver

Cette année, tout est emporté
Mais merci pour la glace
Cette année, tout est emporté
Mais merci pour la glace