Текст и перевод песни Mariana Nolasco - Ai que Saudade D'Ocê - Sessions
Não
se
admire
se
um
dia
Не
удивляйся,
если
однажды
Um
beija-flor
invadir
Колибри
влетит
A
porta
da
tua
casa
В
дверь
твоего
дома,
Te
der
um
beijo
e
partir
Поцелует
тебя
и
улетит.
Fui
eu
que
mandei
um
beijo
Это
я
послала
тебе
поцелуй,
Que
é
pra
matar
meu
desejo
Чтобы
утолить
мою
тоску.
Faz
tempo
que
eu
não
te
vejo
Давно
я
тебя
не
видела,
Ai
que
saudade
d'ocê
Ах,
как
я
скучаю
по
тебе.
Se
um
dia
'ocê
se
lembrar
Если
однажды
ты
вспомнишь,
Escreva
uma
carta
pra
mim
Напиши
мне
письмо,
Bote
logo
no
correio
Отправь
его
по
почте
Com
a
frase
dizendo
assim
Со
словами:
Faz
tempo
que
eu
não
te
vejo
Давно
я
тебя
не
видела,
Quero
matar
meu
desejo
Хочу
утолить
свою
тоску,
Te
mando
um
monte
de
beijo
Шлю
тебе
множество
поцелуев,
Ai
que
saudade
sem
fim
Ах,
какая
бесконечная
тоска.
E
se
quiser
recordar
И
если
захочешь
вспомнить
Aquele
nosso
namoro
Наши
отношения,
Quando
eu
ia
viajar
Когда
я
уезжала,
Você
caía
no
choro
Ты
плакал.
Eu
chorando
pela
estrada
Я
плакала
по
дороге,
Mas
o
que
que
eu
posso
fazer?
Но
что
я
могу
поделать?
Viajar
é
minha
sina
Путешествия
— моя
судьба,
Eu
gosto
mesmo
é
d'ocê
Но
я
люблю
тебя.
Não
se
admire
se
um
dia
Не
удивляйся,
если
однажды
Um
beija-flor
invadir
Колибри
влетит
A
porta
da
tua
casa
В
дверь
твоего
дома,
Te
der
um
beijo
e
partir
Поцелует
тебя
и
улетит.
Fui
eu
que
mandei
um
beijo
Это
я
послала
тебе
поцелуй,
Que
é
pra
matar
meu
desejo
Чтобы
утолить
мою
тоску.
Faz
tempo
que
eu
não
te
vejo
Давно
я
тебя
не
видела,
Ai
que
saudade
d'ocê
Ах,
как
я
скучаю
по
тебе.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.