Текст и перевод песни Mariana Rios - Depressa

Depressa

Depressa vem correndo
Não posso cansar de te esperar
Depressa o tempo passa,
E eu não tenho todo o tempo do mundo pra sorrir
Quando você chegar, pra dar um tchau, quando você passar

Depressa eu descobrir, e se eu quiser te ter aqui vai ter que ser de um jeito
Mas esse jeito não me faz sorrir, eu tenho que dizer
Que eu só penso em você, mas não deixa pra depois, porque ...

Depressa não demora entender
Que coisas assim não acontecem mais
E toda vez que eu vejo você
O meu corpo pede, minha boca cala
Mas pede você

Depressa eu descobrir, e se eu quiser te ter aqui vai ter que ser de um jeito
Mas esse jeito não me faz sorrir, eu tenho que dizer
Que eu só penso em você, mas não deixa pra depois, porque ...

Depressa não demora entender
Que coisas assim não acontecem mais
E toda vez que eu vejo você
O meu corpo pede, minha boca cala
Mas pede você

Depressa vem correndo
Não posso cansar de te esperar
Depressa o tempo passa,
E eu não tenho todo o tempo do mundo pra sorrir
Quando você chegar, pra dar um tchau, quando você passar

Depressa não demora entender
Que coisas assim não acontecem mais
E toda vez que eu vejo você
O meu corpo pede, minha boca cala
Mas pede você, mas pede você, mas pede você
Minha boca cala, minha boca cala
Mas pede você

Быстрее

Быстрее, беги ко мне,
Не могу больше ждать тебя.
Быстрее, время идет,
А у меня нет вечности, чтобы улыбаться,
Когда ты появишься, чтобы попрощаться, когда ты пройдешь мимо.

Быстро я поняла, и если я хочу, чтобы ты был здесь, это должно быть как-то по-особенному,
Но это "как-то" не заставляет меня улыбаться, я должна сказать,
Что я только о тебе и думаю, но не откладывай на потом, потому что...

Быстрее, не медли с пониманием,
Что такое больше не повторится.
И каждый раз, когда я вижу тебя,
Мое тело просит, мои губы молчат,
Но просят тебя.

Быстро я поняла, и если я хочу, чтобы ты был здесь, это должно быть как-то по-особенному,
Но это "как-то" не заставляет меня улыбаться, я должна сказать,
Что я только о тебе и думаю, но не откладывай на потом, потому что...

Быстрее, не медли с пониманием,
Что такое больше не повторится.
И каждый раз, когда я вижу тебя,
Мое тело просит, мои губы молчат,
Но просят тебя.

Быстрее, беги ко мне,
Не могу больше ждать тебя.
Быстрее, время идет,
А у меня нет вечности, чтобы улыбаться,
Когда ты появишься, чтобы попрощаться, когда ты пройдешь мимо.

Быстрее, не медли с пониманием,
Что такое больше не повторится.
И каждый раз, когда я вижу тебя,
Мое тело просит, мои губы молчат,
Но просят тебя, но просят тебя, но просят тебя.
Мои губы молчат, мои губы молчат,
Но просят тебя.