Mariana Rios - Insônia - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mariana Rios - Insônia




Insônia
Бессонница
são quase três
Уже почти три
estou quase
Я почти одна
Olhos na TV
Глаза в телевизор
Estático ser fora do ar
Статичное существо вне эфира
No meu cobertor
Под одеялом
Sinto me afogar
Чувствую, как задыхаюсь
Naufrago na dor
Тону в боли
Sem adormecer, sem acordar
Не засыпая, не просыпаясь
Eu, ainda lembro, ainda vejo
Я всё ещё помню, всё ещё вижу
Ainda sinto o seu olhar
Всё ещё чувствую твой взгляд
No meu canto, no meu mundo
В своем углу, в своем мире
Num quarto escuro a vagar
В темной комнате, просто блуждая
Esperando o dia amanhecer de novo
Жду, когда снова наступит рассвет
não sei quem sou
Я уже не знаю, кто я
não sou quem quero ser
Я уже не та, кем хочу быть
Afastei de mim
Отдалилась от себя
Vendo assim tão sem você
Видя себя такой без тебя
Vou me levantar
Я встану
Recolher meu pranto em vão
Соберу свои напрасные слезы
Devo acreditar
Должна верить
Que em outro lugar se fez solidão
Что в другом месте образовалась пустота
Eu, ainda lembro, ainda vejo
Я всё ещё помню, всё ещё вижу
Ainda sinto o seu olhar
Всё ещё чувствую твой взгляд
No meu canto, no meu mundo
В своем углу, в своем мире
Num quarto escuro a vagar
В темной комнате, просто блуждая
Esperando o dia amanhecer de novo
Жду, когда снова наступит рассвет
são quase três
Уже почти три
estou quase
Я почти одна
Olhos na TV
Глаза в телевизор
Estático ser fora do ar
Статичное существо вне эфира
Eu, ainda lembro, ainda vejo
Я всё ещё помню, всё ещё вижу
Ainda sinto o seu olhar
Всё ещё чувствую твой взгляд
No meu canto, no meu mundo
В своем углу, в своем мире
Num quarto escuro a vagar
В темной комнате, просто блуждая
Esperando o dia amanhecer
Жду рассвета
Vai saber, vai lembrar
Кто знает, вспомнишь
E sorrir, e chorar
И улыбнешься, и заплачешь
Vou sentir o seu olhar
Я почувствую твой взгляд
No seu pranto, meu canto
В твоих слезах, мой угол
Teu sonho, meu mundo
Твоя мечта, мой мир
Agora é um jardim a brotar
Теперь это расцветающий сад
Aonde eu possa começar de novo
Где я смогу начать всё заново
Ainda lembro, ainda vejo
Всё ещё помню, всё ещё вижу
Ainda sinto o seu olhar
Всё ещё чувствую твой взгляд
No meu canto, meu mundo
В своем углу, мой мир
Num quarto escuro a vagar
В темной комнате, просто блуждая
Esperando o dia amanhecer de novo
Жду, когда снова наступит рассвет





Авторы: Mariana Rios Botelho, Marcelo Alvares Da Silva


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.