Mariana Rios - Me Beija - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Mariana Rios - Me Beija




Me Beija
Kiss Me
E se congelasse o tempo
If time froze
Menos pra você e pra mim
Except for you and me
nós dois aqui na terra
Just the two of us on Earth
Não teria preconceito
There would be no prejudice
Não iria ter mais guerra
There would be no more war
No mundo mais amor
There would be more love in the world
E o que a gente criou
And what we created
Escrito num livro de histórias daqui mil anos
Would be written in a storybook a thousand years from now
Uma matéria pros seres humanos
A text for human beings
Nosso nome, nosso pensamento
Our names, our thoughts
E o quanto era intenso
And how intense it was
E sempre vai ser
And always will be
Mas se quer saber
But if you want to know
Deixa o tempo correr
Let time run
Nosso amor não tem preço nem idade
Our love has no price or age
Nem prazo de validade
No expiration date
Quer saber
If you want to know
Deixa o tempo correr
Let time run
Não tenho um pingo de curiosidade
I don't have an ounce of curiosity
Deixa isso pra mais tarde
Let's leave this for later
Me beija, me beija, me beija, me beija
Kiss me, kiss me, kiss me, kiss me
Que eu com saudade
'Cause I already miss you
Me beija, me beija, me beija, me beija
Kiss me, kiss me, kiss me, kiss me
Que eu com saudade
'Cause I already miss you
E se congelasse o tempo
If time froze
Menos pra você e pra mim
Except for you and me
nós dois aqui na terra
Just the two of us on Earth
Não teria preconceito
There would be no prejudice
Não iria ter mais guerra
There would be no more war
No mundo mais amor
There would be more love in the world
E o que a gente criou
And what we created
Escrito num livro de histórias daqui mil anos
Would be written in a storybook a thousand years from now
Uma matéria pros seres humanos
A text for human beings
Nosso nome, nosso pensamento
Our names, our thoughts
E o quanto era intenso
And how intense it was
E sempre vai ser
And always will be
Mas se quer saber
But if you want to know
Deixa o tempo correr
Let time run
Nosso amor não tem preço nem idade
Our love has no price or age
Nem prazo de validade
No expiration date
Quer saber
If you want to know
Deixa o tempo correr
Let time run
Não tenho um pingo de curiosidade
I don't have an ounce of curiosity
Deixa isso pra mais tarde
Let's leave this for later
Me beija, me beija, me beija, me beija
Kiss me, kiss me, kiss me, kiss me
Que eu com saudade
'Cause I already miss you
Me beija, me beija, me beija, me beija
Kiss me, kiss me, kiss me, kiss me
Que eu com saudade
'Cause I already miss you
Me beija, me beija, me beija, me beija
Kiss me, kiss me, kiss me, kiss me
Que eu com saudade
'Cause I already miss you
Me beija, me beija, me beija, me beija
Kiss me, kiss me, kiss me, kiss me
Que eu com saudade
'Cause I already miss you






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.