Mariana Rios - Tom Falso - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Mariana Rios - Tom Falso




Tom Falso
False Tone
Deixa eu ser, um pouco seu
Let me be, a little bit yours
E de ninguém mais
And no one else's
Eu que fui totalmente claro pra você
I who was totally clear to you
A vida inteira passei por nós dois
My whole life I spent for the both of us
Nada mais, que tudo que eu fingi sentir
Nothing more, than everything I pretended to feel
Era uma verdade estranha
It was a strange truth
Que agora passa mais eu sei
Which now passes I know
Que nada vai mudar, eu sei
That nothing will change, I know
Que tudo era saudade e vontade de te ter
That everything was longing and desire to have you
Eu vi você chegar
I saw you arrive
Com a sua moto envenenada
With your poisoned motorcycle
Eu vi você parar, pra beijar o rosto dela
I saw you stop, to kiss her face
Olha pra mim
Look at me
Que eu vou desafiar
For I will challenge
Olha pra mim
Look at me
Que eu sei te manipular
For I know how to manipulate you
Olha o jeito, que eu vou até você
Look at the way, I go to you
Olhe pra ver, e faça como quiser
Look to see, and do as you wish
Eu deixo você ir, mas não pense em voltar
I let you go, but don't think about coming back
Se o tempo não disser
If time does not say
Então siga oque é bom
Then follow what is good
Me fala qual é o som que você escuta
Tell me what is the sound you hear
Porque, oque eu escuto
Because, what I hear
É o seu tom falso
Is your false tone
Oque eu escuto é o seu tom falso
What I hear is your false tone
Deixa eu ser um pouco seu
Let me be a little bit yours
E de ninguém mais
And no one else's
Eu que fui totalmente claro pra você
I who was totally clear to you
A vida inteira passei por nós dois
My whole life I spent for the both of us
Olha pra mim (Olha pra mim)
Look at me (Look at me)
Que eu vou desafiar
For I will challenge
Olha pra mim (Olha pra mim)
Look at me (Look at me)
Que eu sei te manipular
For I know how to manipulate you
Olha o jeito que eu vou até você
Look at the way I go to you
Olhe pra ver, e faça como quiser
Look to see, and do as you wish
Eu deixo você ir
I let you go
Mais não pense em voltar
But don't think about coming back
Se o tempo não disser
If time does not say
Então siga oque é bom
Then follow what is good
Me fala qual é o som, que você escuta
Tell me what is the sound, that you hear
Porque, oque eu escuto é o seu tom falso
Because, what I hear is your false tone
Eu deixo você ir
I let you go
Mais não pense em voltar
But don't think about coming back
Se o tempo não disser
If time does not say
Então siga oque é bom
Then follow what is good
Me fala qual é o som, que você escuta
Tell me what is the sound, that you hear
Porque, oque eu escuto é o seu tom falso
Because, what I hear is your false tone
Oque eu escuto é o seu tom falso
What I hear is your false tone





Авторы: Mariana Rios Botelho


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.