Текст и перевод песни Mariana Seoane - Ya No Cabes en Mi Vida

Ya No Cabes en Mi Vida

Deja de buscarme y de llamar de madrugada
No me mandes flores que hasta de eso estoy cansada
Me dejaste ir y yo te amaba
Fuiste un descarado y aunque no soy una santa
Tú me traicionabas y aún así te perdonaba
Ciega y tontamente enamorada
Y ahora que tú causa está perdida
Me juras que está vez vas a cambiar
Ya no cabes en mi vida
Fuiste siempre una mentira
No hay un corazón que aguante a un mentiroso, a un farsante
Ya no pierdas más el tiempo
Te mereces el infierno
De encontrarme en cada boca en la que intentes olvidarme
Y cada vez que te pregunten por mi amor
Llorarás hasta cansarte

Deja las historias, tú cinismo es increíble
Te entregué mi vida y solo quedan cicatrices
Vete, para mí tú ya no existes
Y ahora que tú causa está perdida
Me juras que está vez vas a cambiar
Ya no cabes en mi vida
Fuiste siempre una mentira
No hay un corazón que aguante a un mentiroso, a un farsante
Ya no pierdas más el tiempo
Te mereces el infierno
De encontrarme en cada boca en la que intentes olvidarme
Y cada vez que te pregunten por mi amor
Llorarás hasta cansarte

(Vas a llorar)
Se terminó, no queda más
Se acabó
(Vas a llorar)
Olvídame, te lo digo por tu bien
(Vas a llorar)

Ya no cabes en mi vida
Fuiste siempre una mentira
No hay un corazón que aguante a un mentiroso, a un farsante
Ya no pierdas más el tiempo
Te mereces el infierno
De encontrarme en cada boca en la que intentes olvidarme
Y cada vez que te pregunten por mi amor
Y cada vez que te pregunten por mi amor
Lloraras hasta cansarte

Тебе больше нет места в моей жизни

Перестань искать меня и звонить среди ночи
Не присылай мне цветы, даже от этого я устала
Ты отпустил меня, а я любила тебя
Ты был наглецом, и хотя я не святая,
Ты предавал меня, и всё равно я прощала тебя
Слепая и глупо влюблённая
А теперь, когда ты всё потерял,
Ты клянёшься, что на этот раз изменишься
Тебе больше нет места в моей жизни
Ты всегда был ложью
Нет такого сердца, которое выдержит лжеца, обманщика
Не трать больше времени
Ты заслуживаешь ад
Встречать меня в каждой, с кем ты попытаешься меня забыть
И каждый раз, когда тебя спросят о моей любви,
Ты будешь плакать до изнеможения

Хватит рассказывать истории, твой цинизм невероятен
Я отдала тебе свою жизнь, а остались только шрамы
Уходи, для меня ты больше не существуешь
А теперь, когда ты всё потерял,
Ты клянёшься, что на этот раз изменишься
Тебе больше нет места в моей жизни
Ты всегда был ложью
Нет такого сердца, которое выдержит лжеца, обманщика
Не трать больше времени
Ты заслуживаешь ад
Встречать меня в каждой, с кем ты попытаешься меня забыть
И каждый раз, когда тебя спросят о моей любви,
Ты будешь плакать до изнеможения

(Будешь плакать)
Всё кончено, больше ничего нет
Всё кончено
(Будешь плакать)
Забудь меня, я говорю это для твоего же блага
(Будешь плакать)

Тебе больше нет места в моей жизни
Ты всегда был ложью
Нет такого сердца, которое выдержит лжеца, обманщика
Не трать больше времени
Ты заслуживаешь ад
Встречать меня в каждой, с кем ты попытаешься меня забыть
И каждый раз, когда тебя спросят о моей любви,
И каждый раз, когда тебя спросят о моей любви,
Ты будешь плакать до изнеможения