Текст и перевод песни Mariana Seoane - Ya No Cabes en Mi Vida
Ya No Cabes en Mi Vida
Ты больше не в моей жизни
Deja
de
buscarme
y
de
llamar
de
madrugada
Хватит
искать
меня
и
названивать
по
ночам
No
me
mandes
flores
que
hasta
de
eso
estoy
cansada
Не
присылай
мне
цветов,
я
уже
ими
объелась
Me
dejaste
ir
y
yo
te
amaba
Ты
отпустил
меня,
а
я
любила
тебя
Fuiste
un
descarado
y
aunque
no
soy
una
santa
Ты
был
подлым,
и
хотя
я
не
святая
Tú
me
traicionabas
y
aún
así
te
perdonaba
Ты
изменял
мне,
а
я
все
равно
прощала
Ciega
y
tontamente
enamorada
Слепо
и
глупо
влюбленная
Y
ahora
que
tú
causa
está
perdida
А
теперь,
когда
твое
дело
проиграно
Me
juras
que
está
vez
vas
a
cambiar
Ты
клянешься,
что
в
этот
раз
все
изменишь
Ya
no
cabes
en
mi
vida
Ты
больше
не
в
моей
жизни
Fuiste
siempre
una
mentira
Ты
всегда
был
ложью
No
hay
un
corazón
que
aguante
a
un
mentiroso,
a
un
farsante
Нет
сердца,
которое
выдержит
лжеца,
обманщика
Ya
no
pierdas
más
el
tiempo
Не
трать
больше
времени
зря
Te
mereces
el
infierno
Ты
заслуживаешь
ада
De
encontrarme
en
cada
boca
en
la
que
intentes
olvidarme
Найти
меня
в
каждом
поцелуе,
которым
пытаешься
меня
забыть
Y
cada
vez
que
te
pregunten
por
mi
amor
И
каждый
раз,
когда
тебя
спрашивают
о
моей
любви
Llorarás
hasta
cansarte
Ты
будешь
плакать,
пока
не
устанешь
Deja
las
historias,
tú
cinismo
es
increíble
Хватит
врать,
твой
цинизм
безграничен
Te
entregué
mi
vida
y
solo
quedan
cicatrices
Я
отдала
тебе
свою
жизнь,
а
остались
только
шрамы
Vete,
para
mí
tú
ya
no
existes
Уходи,
для
меня
тебя
больше
нет
Y
ahora
que
tú
causa
está
perdida
А
теперь,
когда
твое
дело
проиграно
Me
juras
que
está
vez
vas
a
cambiar
Ты
клянешься,
что
в
этот
раз
все
изменишь
Ya
no
cabes
en
mi
vida
Ты
больше
не
в
моей
жизни
Fuiste
siempre
una
mentira
Ты
всегда
был
ложью
No
hay
un
corazón
que
aguante
a
un
mentiroso,
a
un
farsante
Нет
сердца,
которое
выдержит
лжеца,
обманщика
Ya
no
pierdas
más
el
tiempo
Не
трать
больше
времени
зря
Te
mereces
el
infierno
Ты
заслуживаешь
ада
De
encontrarme
en
cada
boca
en
la
que
intentes
olvidarme
Найти
меня
в
каждом
поцелуе,
которым
пытаешься
меня
забыть
Y
cada
vez
que
te
pregunten
por
mi
amor
И
каждый
раз,
когда
тебя
спрашивают
о
моей
любви
Llorarás
hasta
cansarte
Ты
будешь
плакать,
пока
не
устанешь
(Vas
a
llorar)
(Ты
будешь
плакать)
Se
terminó,
no
queda
más
Все
кончено,
больше
ничего
нет
(Vas
a
llorar)
(Ты
будешь
плакать)
Olvídame,
te
lo
digo
por
tu
bien
Забудь
меня,
я
говорю
это
для
твоего
же
блага
(Vas
a
llorar)
(Ты
будешь
плакать)
Ya
no
cabes
en
mi
vida
Ты
больше
не
в
моей
жизни
Fuiste
siempre
una
mentira
Ты
всегда
был
ложью
No
hay
un
corazón
que
aguante
a
un
mentiroso,
a
un
farsante
Нет
сердца,
которое
выдержит
лжеца,
обманщика
Ya
no
pierdas
más
el
tiempo
Не
трать
больше
времени
зря
Te
mereces
el
infierno
Ты
заслуживаешь
ада
De
encontrarme
en
cada
boca
en
la
que
intentes
olvidarme
Найти
меня
в
каждом
поцелуе,
которым
пытаешься
меня
забыть
Y
cada
vez
que
te
pregunten
por
mi
amor
И
каждый
раз,
когда
тебя
спрашивают
о
моей
любви
Y
cada
vez
que
te
pregunten
por
mi
amor
И
каждый
раз,
когда
тебя
спрашивают
о
моей
любви
Lloraras
hasta
cansarte
Ты
будешь
плакать,
пока
не
устанешь
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Juan Alberto Solis Cosio, Mariana Seoane
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.