Текст и перевод песни Mariana Valadão - Que Amor é Esse

Que Amor é Esse

Tu és o mesmo
O Deus fiel que nunca mudou
Se tenho medo
Meu coração vens acalmar

Inabalável se a esperança em mim faltar
A minha cura em tua cruz vou encontrar

Que amor é esse
Que deu a sua vida por mim
E abriu um novo e vivo caminho
Eu reconheço
Tu és suficiente pra mim
Tudo para mim

Eu posso ver
As marcas em teus pés e mãos
Eu posso crer
Me suprirás com teu poder

Estou aqui, maravilhado ao pé da cruz
Vejo a Ti, teus braços nunca se fecharam

Que amor é esse
Que deu a sua vida por mim
E abriu um novo e vivo caminho
Eu reconheço
Tu és suficiente pra mim
Tudo para mim

Jesus em tua morte
Tu pensavas sempre em mim

Какая это любовь

Ты тот же самый,
Верный Бог, Ты никогда не менялся.
Если мною овладевает страх,
Ты приходишь, чтобы успокоить моё сердце.

Непоколебимый, Ты, когда надежда покидает меня,
Моё исцеление я нахожу в Твоём кресте.

Какая это любовь,
Которая отдала Свою жизнь за меня
И открыла новый и живой путь?
Я признаю,
Ты мне всего достаточно,
Ты – всё для меня.

Я могу видеть
Следы от гвоздей на Твоих ногах и руках.
Я могу верить,
Ты обеспечишь меня Своей силой.

Я здесь, поражённая, у подножия креста,
Вижу Тебя, Твои объятия никогда не закрывались.

Какая это любовь,
Которая отдала Свою жизнь за меня
И открыла новый и живой путь?
Я признаю,
Ты мне всего достаточно,
Ты – всё для меня.

Иисус, в Своей смерти
Ты всегда думал обо мне.