Te Amar - Mariana Valadão перевод на немецкий

Te Amar

A cada passo em teus planos te quero mais
Desejo por me aprofundar, não vou negar
E mais que qualquer som, tua voz preciso ouvir
Que faz bater meu coração, é te conhecer

E até o fim eu quero, quero ir
Aqui estou ao teu dispor

Eu só quero te amar mais
Estar mais perto, leva-me
Eu escuto você me chamar
E pra sempre vou te seguir

A cada fôlego, eu sei, não estou só
Sem teu calor em mim não sei sobreviver
E mais que qualquer som, tua voz preciso ouvir
Que faz bater meu coração é te conhecer

E até (e até) o fim (o fim), eu quero (ir), quero ir
Aqui estou ao teu dispor

Eu só quer te amar mais
Estar mais perto, leva-me, leva-me
Eu escuto você me chamar
E pra sempre (pra sempre) vou te seguir, te seguir

Te amar mais que tudo é
Meu maior querer a todo instante
Te amar mais que tudo é
Meu maior querer a todo instante
Te amar mais que tudo é
Meu maior querer a todo instante

Eu só quero te amar mais
Estar mais perto, leva-me, leva-me
Eu escuto você me chamar
E pra sempre (pra sempre) eu vou, eu vou te seguir

Te amar mais, uh-uh
Leva-me (leva-me)
Eu escuto (eu escuto) você me chamar
E pra sempre (e pra sempre, pra sempre)
Vou te amar mais

Dich zu lieben

Bei jedem Schritt nach Deinen Plänen will ich Dich mehr
Ich sehne mich danach, tiefer zu gehen, das werde ich nicht leugnen
Und mehr als jeden Klang muss ich Deine Stimme hören
Was mein Herz schlagen lässt, ist, Dich zu kennen

Und bis ans Ende will ich, will ich gehen
Hier stehe ich Dir zur Verfügung

Ich will Dich einfach nur mehr lieben
Dir näher sein, nimm mich mit
Ich höre Dich mich rufen
Und für immer werde ich Dir folgen

Mit jedem Atemzug, ich weiß, bin ich nicht allein
Ohne Deine Wärme in mir kann ich nicht überleben
Und mehr als jeden Klang muss ich Deine Stimme hören
Was mein Herz schlagen lässt, ist, Dich zu kennen

Und bis (und bis) ans Ende (ans Ende), will ich (gehen), will ich gehen
Hier stehe ich Dir zur Verfügung

Ich will Dich einfach nur mehr lieben
Dir näher sein, nimm mich mit, nimm mich mit
Ich höre Dich mich rufen
Und für immer (für immer) werde ich Dir folgen, Dir folgen

Dich mehr als alles zu lieben ist
Mein größtes Verlangen, jeden Augenblick
Dich mehr als alles zu lieben ist
Mein größtes Verlangen, jeden Augenblick
Dich mehr als alles zu lieben ist
Mein größtes Verlangen, jeden Augenblick

Ich will Dich einfach nur mehr lieben
Dir näher sein, nimm mich mit, nimm mich mit
Ich höre Dich mich rufen
Und für immer (für immer) werde ich, werde ich Dir folgen

Dich mehr lieben, uh-uh
Nimm mich mit (nimm mich mit)
Ich höre (ich höre) Dich mich rufen
Und für immer (und für immer, für immer)
Werde Dich mehr lieben