Текст и перевод песни Mariana Vega - Palabras

Palabras

Palabras que nunca te he dicho
Y hasta hoy me guardo
Palabras que yo me he callado para
No hacer daño

Palabras que no valen nada si no me las creo, no
Palabras que matan al alma sin así quererlo
Palabras que como disparos han
Abierto un hueco que se ve desde el cielo

Palabras que con sólo hablarlas
Me han quitado el sueño

Palabras que llenan de dicha
Son tan livianas como lo es el viento
Son tus palabras más duras
Las que quedan dentro

Son tus palabras más duras
Las que yo recuerdo

Palabras que de mi se han ido
¿Dónde las encuentro?
Palabras que no valen nada
Porque no las siento

Palabras que construyen sueños
Para destruirlos al final del cuento
Palabras que solo son ruidos
Cómo las lamento

Palabras que son peligrosas
Deberías decirlas con mucho cuidado
Porque seré siempre yo
La que estará a tu lado

Palabras que llenan de dicha
Son tan livianas como lo es el viento
Son tus palabras más duras
Las que quedan dentro

Son tus palabras más duras
Las que yo recuerdo

Palabras que son peligrosas
Deberías decirlas con mucho cuidado
Porque seré siempre yo
La que estará a tu lado

Palabras que llenan de dicha
Son tan livianas como las del viento
Son tus palabras más duras
Las que quedan dentro

Son tus palabras más duras
Las que yo recuerdo
Son tus palabras más duras
Las que yo recuerdo

Слова

Слова, что я тебе не говорил
И до сих пор храню в себе,
Слова, что я годами замалчивал
Чтоб не причинить боль.

Слова, что гроша не стоят, если я им не верю, нет,
Слова, что душу убивают, даже не желая того,
Слова, что словно выстрелы
Оставили зияющую рану, видную из небес.

Слова, от которых лишь одно произнесение
Лишало меня сна.

Слова, что наполняют блаженством,
Они так невесомы, как ветер,
Но твои слова самые резкие
И западают в душу.

Твои слова самые резкие,
Их я не забуду.

Слова, что исчезли из моей памяти,
Где их найти?
Слова, что ни гроша не стоят,
Ведь они мне ничего не говорят.

Слова, что строят мечты,
Чтоб разрушить их в конце истории,
Слова, что всего лишь шум,
Как сожалею о них.

Слова, что опасны,
Говорить их следует очень осторожно,
Потому что буду всегда я
Рядом с тобой.

Слова, что наполняют блаженством,
Они так невесомы, как ветер,
Но твои слова самые резкие
И западают в душу.

Твои слова самые резкие,
Их я не забуду.

Слова, что опасны,
Говорить их следует очень осторожно,
Потому что буду всегда я
Рядом с тобой.

Слова, что наполняют блаженством,
Они так невесомы, как ветер,
Но твои слова самые резкие
И западают в душу.

Твои слова самые резкие,
Их я не забуду,
Твои слова самые резкие,
Их я не забуду.