Текст и перевод песни Mariana Vega - Te di

Te di

Te di mi mejor momento, ese que no pasa lento
El que ya se termino
Te di todo de mi tiempo, yo me quede con los restos
Del minuto que sobro

Si me han bajado del cielo no te puedo culpa a ti
Y si ya no tengo nada fue porque todo te di
Ya no tengo nada que decir

Y quiero tener mis alas de nuevo
Quiero todo lo que di
Y quiero despegar mis pies de este suelo
Quiero volver a vivir

Te di mi mejor sonrisa aunque doliera fingirla
Para verte sonreír
Regale mi nombre al viento para ser parte del tuyo
Y olvidarme que existí

Si me han bajado del cielo no te puedo culpa a ti
Y si ya no tengo nada fue porque todo te di
Ya no tengo nada que decir

Y quiero tener mis alas de nuevo
Quiero todo lo que di
Y quiero despegar mis pies de este suelo
Quiero volver a vivir

Te di mi mejor momento
Yo me quede con los restos del minuto que sobro

Y quiero tener mis alas de nuevo
Quiero todo lo que di
Y quiero despegar mis pies de este suelo
Quiero volver a vivir

Я отдала тебе

Я отдала тебе свой лучший момент, тот, что пролетает не медленно,
Тот, который уже закончился.
Я отдала тебе все свое время, а себе оставила только обломки,
Минуты, которых у меня больше нет.

Если меня спустили с небес, я не могу винить в этом тебя,
И если у меня больше ничего нет, значит, я все тебе отдала.
Мне больше нечего сказать.

И я хочу снова обрести свои крылья,
Я хочу вернуть все, что я отдала,
И я хочу оторвать свои ноги от этой земли,
Я хочу снова жить.

Я отдала тебе свою лучшую улыбку, даже если мне было больно притворяться,
Чтобы ты улыбнулся.
Я подарила свое имя ветру, чтобы стать частью твоего,
И забыть, что я когда-то существовала.

Если меня спустили с небес, я не могу винить в этом тебя,
И если у меня больше ничего нет, значит, я все тебе отдала.
Мне больше нечего сказать.

И я хочу снова обрести свои крылья,
Я хочу вернуть все, что я отдала,
И я хочу оторвать свои ноги от этой земли,
Я хочу снова жить.

Я отдала тебе свой лучший момент,
А себе оставила только обломки минут, которых у меня больше нет.

И я хочу снова обрести свои крылья,
Я хочу вернуть все, что я отдала,
И я хочу оторвать свои ноги от этой земли,
Я хочу снова жить.