Mariana de Moraes - A Mariposa - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mariana de Moraes - A Mariposa




A Mariposa
Le papillon de nuit
A mariposa triste coitada
Le pauvre papillon de nuit triste
Veio ao mundo pra morrer queimada
Est venu au monde pour mourir brûlé
E sofreu muito por ver a borboleta
Et a beaucoup souffert en voyant le papillon
Que vive no jardim
Qui vit dans le jardin
Beijando o cravo e a violeta
Embrassant l'œillet et la violette
A mariposa sonhou
Le papillon de nuit a rêvé
Que vivia entre as flores
Qu'il vivait parmi les fleurs
Num lindo jardim
Dans un beau jardin
Era mais linda que a rosa
Il était plus beau que la rose
Namorava o lírio e beijava o jasmim
Il a courtisé le lis et embrassé le jasmin
Quando acordou não era nada
Quand il s'est réveillé, il n'était rien
Voou pra luz
Il a volé vers la lumière
Morreu queimada
Il est mort brûlé
Coitada da mariposa
Pauvre papillon de nuit
Coitada...
Pauvre...





Авторы: CELEDONIO FLORES, PEDRO MAFFIA


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.